大壞狼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大壞狼」通常指的是故事或傳說中出現的壞角色,尤其是與小紅帽等童話故事相關的角色。這個詞語在中文中可以用於形容某個人或事物的壞或邪惡的特質,也可以用來形容某些情況的危險性或威脅性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big bad character in stories.
  2. A scary wolf from fairy tales.
  3. A wolf that is not good.
  4. A character that is mean and harmful.
  5. A character that causes trouble or fear.
  6. A villainous figure often found in children's stories.
  7. An archetypal antagonist representing danger and malice.
  8. A symbolic representation of threat and malevolence in narratives.
  9. A character embodying the archetype of evil in folklore.
  10. A notorious figure in fables representing deceit and danger.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Big Bad Wolf

用法:

特指在許多童話故事中出現的壞狼角色,尤其是小紅帽的故事。這個角色通常代表著邪惡和危險,並且經常用來警示孩子們要小心陌生人或潛在的威脅。在文化中,「大壞狼」的形象不僅僅局限於故事,也可以用來形容那些表面友好但實際上心懷不軌的人。

例句及翻譯:

例句 1:

小紅帽的故事裡,大壞狼想要吃掉小紅帽。

In the story of Little Red Riding Hood, the Big Bad Wolf wants to eat Little Red Riding Hood.

例句 2:

這部電影中的大壞狼是個非常狡猾的角色。

The Big Bad Wolf in this movie is a very cunning character.

例句 3:

孩子們被告誡不要跟大壞狼走。

Children are warned not to follow the Big Bad Wolf.

2:Villain

用法:

指故事中反派角色,通常與英雄對立,代表著壞的一方。這個詞可以用於描述任何一個在故事中做壞事或造成麻煩的人物,無論是童話、電影還是小說。反派角色的存在使得故事更具衝突性和張力,通常是推動情節發展的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的反派角色是一個非常強大的壞蛋。

The villain in this movie is a very powerful bad guy.

例句 2:

英雄必須打敗反派才能拯救世界。

The hero must defeat the villain to save the world.

例句 3:

她的角色是一個典型的反派,總是設計陰謀。

Her character is a typical villain who always plots schemes.

3:Antagonist

用法:

在文學和電影中,通常指與主角對立的角色。這個角色可能不一定是邪惡的,但通常會對主角造成阻礙或挑戰。反派角色的存在可以使故事更加引人入勝,並且通常是主角成長和變化的催化劑。

例句及翻譯:

例句 1:

故事中的對立者是主角的主要挑戰。

The antagonist in the story is the main challenge for the protagonist.

例句 2:

這個角色雖然不是壞人,但他是主角的對手。

This character, while not a bad person, is the protagonist's antagonist.

例句 3:

反派的動機通常比主角更為複雜。

The antagonist's motives are often more complex than those of the protagonist.

4:Menace

用法:

用來形容可能造成傷害或威脅的存在。在故事中,威脅的角色通常會帶來緊張和不安的氛圍,促使主角採取行動來應對這種威脅。這個詞也可以用來描述現實生活中的危險情況或人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個社會的威脅,應該受到監視。

He is a menace to society and should be monitored.

例句 2:

這個地區的犯罪率上升,成為了一個威脅。

The rising crime rate in this area has become a menace.

例句 3:

故事中的壞狼是村莊的威脅。

The bad wolf in the story is a menace to the village.