睡佛像的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睡佛像」是指佛教藝術中描繪佛陀以臥姿或睡姿呈現的雕塑或畫作。這種形象通常象徵著佛陀的涅槃,代表著解脫與安詳。睡佛像在許多佛教寺廟和文化中都很常見,尤其是在東南亞和中國的佛教藝術中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A statue of Buddha lying down.
  2. A figure of Buddha in a sleeping position.
  3. An image of Buddha that shows him resting.
  4. A representation of Buddha in a relaxed pose.
  5. A sculpture depicting Buddha in a reclining posture.
  6. An artistic portrayal of Buddha symbolizing peace and enlightenment.
  7. A significant Buddhist icon representing the state of nirvana.
  8. A revered image in Buddhist culture representing the ultimate state of rest.
  9. A cultural artifact that embodies the teachings of Buddhism regarding tranquility and liberation.
  10. A devotional figure that signifies the Buddha's final resting state.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reclining Buddha

用法:

這是一種常見的佛教藝術形式,展示佛陀在臥姿中安詳的形象,象徵著他達到涅槃的狀態。這種雕像通常非常壯觀,並且可以在許多佛教寺廟中找到,特別是在泰國和緬甸。

例句及翻譯:

例句 1:

曼谷的臥佛寺有一尊壯觀的臥佛像。

The Wat Pho temple in Bangkok has a magnificent reclining Buddha statue.

例句 2:

這尊臥佛像的金色外觀令人驚嘆。

The golden appearance of this reclining Buddha statue is stunning.

例句 3:

這種臥佛像通常代表著佛陀的平靜和安詳。

This type of reclining Buddha statue often represents the calmness and tranquility of the Buddha.

2:Sleeping Buddha

用法:

這個術語通常用來指代臥佛像,特別是在某些文化或地區中,強調佛陀的安詳與休息。這種形象常見於寺廟和佛教藝術作品中,象徵著靈魂的解脫。

例句及翻譯:

例句 1:

這尊睡佛像的設計非常精緻,展現了佛教藝術的美。

The design of this sleeping Buddha statue is very intricate, showcasing the beauty of Buddhist art.

例句 2:

在寺廟裡,信徒們常常會在睡佛像前祈禱。

Devotees often pray in front of the sleeping Buddha statue in the temple.

例句 3:

這尊睡佛像的姿勢讓人感到平靜與安慰。

The posture of this sleeping Buddha statue brings a sense of peace and comfort.

3:Nirvana Buddha

用法:

這個術語用來描述佛教中表達佛陀達到涅槃狀態的形象,通常以臥姿呈現,象徵著最終的解脫和安詳。這種形象在佛教信仰中具有重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這尊涅槃佛像讓人感受到深深的靈性和平靜。

This nirvana Buddha statue evokes a deep sense of spirituality and tranquility.

例句 2:

涅槃佛像在佛教寺廟中是一個重要的崇拜對象。

The nirvana Buddha statue is an important object of worship in Buddhist temples.

例句 3:

這種佛像的存在提醒人們追求內心的平靜與解脫。

The presence of this statue reminds people to seek inner peace and liberation.