防兒童的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防兒童」這個詞通常指的是保護兒童免受傷害、虐待或其他負面影響的措施或行動。它可以涉及法律、政策、社會服務以及教育等多方面的內容,旨在確保兒童的安全與福祉。這個概念在社會上越來越受到重視,尤其是在面對家庭暴力、性侵害、網路安全等問題時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Keeping children safe.
  2. Actions to protect kids.
  3. Preventing harm to young people.
  4. Measures to ensure the safety of minors.
  5. Actions taken to guard children from danger.
  6. Policies and practices aimed at safeguarding children.
  7. Strategies to prevent abuse or neglect of minors.
  8. Initiatives designed to protect the rights and welfare of children.
  9. Comprehensive frameworks aimed at promoting child safety and wellbeing.
  10. Efforts to shield children from various forms of harm or exploitation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Child protection

用法:

指的是一系列措施和法律,旨在保護兒童免受虐待、忽視或剝削。這些措施通常由政府機構、社會服務組織和非政府組織實施,以確保兒童的基本權利和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在加強兒童保護法,以打擊家庭暴力。

The government is strengthening child protection laws to combat domestic violence.

例句 2:

這個組織專注於提供兒童保護服務。

This organization focuses on providing child protection services.

例句 3:

社區活動旨在提高對兒童保護的認識。

Community events aim to raise awareness about child protection.

2:Child safety

用法:

通常指的是在家庭、學校和社區中,為兒童創造安全環境的措施。這包括交通安全、網路安全以及防止意外事故等。

例句及翻譯:

例句 1:

學校開展了兒童安全教育課程,教導孩子們如何保持安全。

The school has launched a child safety education program to teach kids how to stay safe.

例句 2:

家長應該重視兒童安全,確保家中沒有危險物品。

Parents should prioritize child safety by ensuring there are no hazardous items at home.

例句 3:

這個網站提供了許多有關兒童安全的資源和建議。

This website offers many resources and tips regarding child safety.

3:Child welfare

用法:

涉及到兒童的健康、教育和心理發展等各個方面,確保兒童在身心上都能得到良好的照顧。這通常與社會服務和政府政策相關。

例句及翻譯:

例句 1:

社會工作者專注於提升兒童福祉,提供必要的支持和資源。

Social workers focus on enhancing child welfare by providing necessary support and resources.

例句 2:

政府的兒童福祉計劃旨在減少貧困和改善生活條件。

The government's child welfare program aims to reduce poverty and improve living conditions.

例句 3:

我們的組織致力於促進兒童福祉,特別是在弱勢社群中。

Our organization is dedicated to promoting child welfare, especially in disadvantaged communities.

4:Child safeguarding

用法:

指的是保護兒童免受傷害的所有措施和程序,這包括預防虐待、忽視和剝削的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

學校有一個全面的兒童保護政策,以確保每位學生的安全。

The school has a comprehensive child safeguarding policy to ensure the safety of every student.

例句 2:

這項計畫專注於加強兒童保護和防止虐待。

This program focuses on strengthening child safeguarding and preventing abuse.

例句 3:

社區應該共同努力,確保兒童的安全和健康。

The community should work together to ensure the safety and health of children.