雲岡石窟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲岡石窟」是中國山西省大同市的一個著名石窟寺,建於北魏時期(公元460年左右),是中國四大石窟之一。這些石窟以其精美的佛教雕刻而聞名,展示了北魏時期的藝術風格和宗教信仰。雲岡石窟的雕刻作品包括佛像、菩薩像和各種宗教題材,總數超過五千個,具有很高的歷史和文化價值。雲岡石窟不僅是藝術寶庫,也是研究古代中國宗教信仰和社會生活的重要場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous place with carved statues.
  2. A site with many ancient stone carvings.
  3. A historical site with Buddhist art.
  4. A location known for its ancient sculptures.
  5. A tourist attraction with significant cultural heritage.
  6. An important archaeological site featuring religious art.
  7. A UNESCO World Heritage site with extensive rock-cut architecture.
  8. A site of historical significance with intricate stone carvings.
  9. A renowned cultural site showcasing ancient Buddhist rock-cut artistry.
  10. A monumental site reflecting the artistic and religious practices of ancient China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yungang Grottoes

用法:

雲岡石窟的英文名稱,通常用於描述這個特定的歷史遺址。這個名稱在旅遊和學術文獻中經常出現,並且是國際間對這個石窟的普遍稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡石窟是中國著名的佛教藝術遺址,吸引了許多遊客。

The Yungang Grottoes are a famous Buddhist art site in China that attracts many tourists.

例句 2:

雲岡石窟中,你可以看到許多精美的佛像雕刻。

At the Yungang Grottoes, you can see many exquisite Buddha statue carvings.

例句 3:

雲岡石窟被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

The Yungang Grottoes are listed as a UNESCO World Heritage site.

2:Yungang Caves

用法:

另一個對雲岡石窟的稱呼,通常在學術或旅遊資料中使用。這個名稱強調了石窟的洞穴特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡石窟的洞穴內有許多佛教雕塑,展示了北魏時期的藝術風格。

The Yungang Caves contain many Buddhist sculptures that showcase the artistic style of the Northern Wei period.

例句 2:

參觀雲岡石窟時,遊客可以探索這些古老的洞穴和雕刻。

Visitors can explore these ancient caves and carvings when visiting the Yungang Caves.

例句 3:

雲岡石窟是中國四大石窟之一,具有重要的歷史意義。

The Yungang Caves are one of the four major grottoes in China, holding significant historical importance.

3:Yungang Rock Carvings

用法:

這個名稱強調了雲岡石窟的雕刻藝術,通常用於描述其藝術價值和文化意義。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡石窟的岩石雕刻展示了古代中國的宗教藝術。

The Yungang Rock Carvings display the religious art of ancient China.

例句 2:

這些岩石雕刻不僅是藝術作品,也是歷史研究的重要依據。

These rock carvings are not only works of art but also important references for historical research.

例句 3:

雲岡石窟的岩石雕刻吸引了許多藝術愛好者前來參觀。

The Yungang Rock Carvings attract many art enthusiasts to visit.

4:Yungang Buddhist Caves

用法:

這個名稱強調了石窟的宗教性質,通常在與佛教有關的文獻中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

雲岡佛教石窟是研究佛教藝術和文化的重要場所。

The Yungang Buddhist Caves are an important site for studying Buddhist art and culture.

例句 2:

在雲岡佛教石窟中,可以看到許多不同風格的佛像。

In the Yungang Buddhist Caves, you can see many statues of Buddha in different styles.

例句 3:

這些佛教石窟展示了中國古代的宗教信仰和藝術成就。

These Buddhist caves showcase the religious beliefs and artistic achievements of ancient China.