不名譽之地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不名譽之地」指的是一個地方或狀況,因為某種原因而受到負面評價或聲譽不佳。這個詞通常用來形容一個地方因為其歷史、事件或人們的行為而被視為不光彩或不道德的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not respected.
  2. A place that has a bad reputation.
  3. A place known for something negative.
  4. A location that is associated with disgrace.
  5. A place that people think badly of.
  6. A location that has a history of dishonor.
  7. A site that is infamous for wrongdoing.
  8. A place characterized by a lack of respect and negative history.
  9. A location that is marked by a legacy of shame or dishonor.
  10. A site associated with negative events or actions, leading to its poor reputation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disgraceful place

用法:

用來形容某個地方因為過去的事件或行為而被視為不光彩的地方。這些地方可能與犯罪、腐敗或其他不道德行為有關,通常會讓人感到羞恥或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的某些區域被視為不名譽之地,因為過去的暴力事件。

Certain areas of the city are seen as disgraceful places due to past violent incidents.

例句 2:

他們不想在這個不名譽之地投資。

They do not want to invest in this disgraceful place.

例句 3:

這個地方的歷史讓它成為了一個不名譽之地

The history of this place has made it a disgraceful site.

2:Infamous location

用法:

指一個因為某些負面事件或行為而聞名的地方,通常帶有強烈的負面聯想。這些地方可能因為歷史事件、犯罪活動或其他不良行為而受到譴責。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方因其不法行為而成為了臭名昭著的地點。

This location has become infamous due to its illegal activities.

例句 2:

這座城市有幾個臭名昭著的地點,遊客們都不敢去。

The city has several infamous locations that tourists avoid.

例句 3:

他們討論了一個臭名昭著的地點,並計劃如何改善它的形象。

They discussed an infamous location and planned how to improve its image.

3:Shameful site

用法:

用來描述某個因為歷史或事件而讓人感到羞恥的地方,通常與社會問題或道德失敗有關。這些地方可能會成為反思和改變的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡曾經是一個可怕的事件發生地,現在成為了一個羞恥的地方。

This site was once the location of a terrible event and is now a shameful site.

例句 2:

他們決定讓這個羞恥的地方成為教育的機會。

They decided to turn this shameful site into an educational opportunity.

例句 3:

這個地方的歷史讓它成為了一個羞恥的象徵。

The history of this place has made it a symbol of shame.

4:Disreputable area

用法:

指某個因為社會問題或不良行為而受到負面評價的區域,這些地方通常會讓人感到不安或不舒服。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域因為犯罪活動而被視為不名譽之地

This area is considered a disreputable place due to criminal activities.

例句 2:

他們不建議在這個不名譽的區域獨自旅行。

They do not recommend traveling alone in this disreputable area.

例句 3:

這個區域的名聲讓當地居民感到困擾。

The reputation of this area troubles the local residents.