「不耐用性」指的是物品或材料在使用過程中容易損壞、磨損或失去功能的特性。這個詞通常用來描述產品的質量,特別是在消費品、建材或電子設備等領域。當一個物品被形容為具有不耐用性時,意味著它的壽命較短,使用後不久就可能出現問題或失效。
用來描述物品在物理上容易破損或受損的特性,通常與材料的結構有關。脆弱的物品在受到衝擊或壓力時容易破裂或變形。這個詞在日常生活中常用於描述易碎的物品,如玻璃或陶瓷,並且在選擇包裝或運輸方式時需要特別小心。
例句 1:
這個玻璃杯的脆弱性讓我在清洗時非常小心。
The fragility of this glass cup makes me very careful when washing it.
例句 2:
這種材料的脆弱性使得它不適合用於戶外家具。
The fragility of this material makes it unsuitable for outdoor furniture.
例句 3:
在搬家的時候,我們需要特別注意那些脆弱的物品。
We need to be particularly careful with those fragile items when moving.
指物品或設備在正常使用條件下能持續使用的時間相對較短。這個詞經常用於描述電子產品、電池或某些消費品,通常會關注其使用壽命和更換頻率。
例句 1:
這款手機的短壽命讓許多用戶感到失望。
The short lifespan of this phone has disappointed many users.
例句 2:
許多一次性產品因其短壽命而受到環保人士的批評。
Many disposable products are criticized by environmentalists for their short lifespan.
例句 3:
這種燈泡的短壽命使得它不太受歡迎。
The short lifespan of this light bulb makes it less popular.
通常用來形容物品在結構或性能上的不足,可能會導致其無法承受正常的使用壓力。這個詞可以用於描述材料、設計或產品的缺陷,並且通常與耐用性相對。
例句 1:
這種塑料的弱點使得它不適合製作耐用的家具。
The weakness of this plastic makes it unsuitable for making durable furniture.
例句 2:
這款產品的設計有明顯的弱點,導致使用時出現問題。
This product has clear weaknesses in its design that lead to issues during use.
例句 3:
在這個報告中,我們將討論這種材料的弱點。
In this report, we will discuss the weaknesses of this material.
直接指物品或材料的耐用性不佳,容易損壞或失效。這個詞在評價產品時經常出現,特別是在消費者評價和產品測試中。
例句 1:
這種鞋子的耐用性差,穿幾次就壞了。
These shoes have poor durability and broke after just a few wears.
例句 2:
許多消費者抱怨這款電子產品的耐用性差。
Many consumers complain about the poor durability of this electronic product.
例句 3:
這款家具的耐用性差,使用不久就出現了問題。
This furniture has poor durability and has shown problems after a short period of use.