修理工廠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修理工廠」這個詞指的是專門進行設備、機器或其他物品維修和保養的場所。這些工廠通常提供專業的技術服務,以確保設備正常運行。修理工廠可以涵蓋多種領域,包括汽車修理、電子產品維修、機械設備維護等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where things are fixed.
  2. A shop that repairs items.
  3. A facility that provides repair services.
  4. A location for fixing machines or devices.
  5. A workshop where repairs are made.
  6. An establishment specializing in maintenance and repair.
  7. A venue dedicated to restoring functionality to various equipment.
  8. A facility that offers technical services for restoring items to working order.
  9. A specialized site for the repair and maintenance of machinery and equipment.
  10. A workshop where skilled technicians restore and service various types of machinery and devices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Repair shop

用法:

通常是指提供各種物品維修服務的小型商店,可能專注於特定類型的產品,例如汽車、電子產品或家庭設備。這些商店通常由專業技術人員經營,提供快速的維修服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我把我的手機送到修理店修理。

I took my phone to the repair shop for fixing.

例句 2:

這家修理店的服務非常好。

The service at this repair shop is excellent.

例句 3:

他們在修理店裡工作了十年。

They have worked at the repair shop for ten years.

2:Service center

用法:

通常是指由製造商或品牌設立的專業維修中心,提供產品的維修和保養服務。這些中心通常擁有專業的技術人員和原廠零件,以確保產品的品質和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

我的電腦需要修理,我打算去服務中心。

My computer needs repair, so I plan to go to the service center.

例句 2:

服務中心提供一年的保修服務。

The service center offers a one-year warranty service.

例句 3:

他們的服務中心專門處理電子產品的維修。

Their service center specializes in repairing electronic products.

3:Maintenance facility

用法:

這個詞通常用來描述大型機構或企業內部的維護部門,負責定期檢查和保養設備,以確保其正常運行。這些設施可能包括各種工具和設備,以支持維修和保養工作。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠內有一個專門的維護設施。

There is a dedicated maintenance facility within the factory.

例句 2:

他們的維護設施能夠處理各種機器的維修。

Their maintenance facility can handle repairs for various machines.

例句 3:

這個維護設施每年都會進行設備檢查。

This maintenance facility conducts equipment inspections annually.

4:Workshop

用法:

通常指一個進行手工藝或技術工作的地方,可能包括維修和製作。這個詞可以用於描述小型的修理工廠,通常由個人或小團隊運營。

例句及翻譯:

例句 1:

他在他的工作坊裡修理老式汽車。

He repairs vintage cars in his workshop.

例句 2:

這個工作坊專注於木工和金屬加工。

This workshop specializes in woodworking and metalworking.

例句 3:

她的工作坊裡有許多工具和設備。

Her workshop is equipped with many tools and equipment.