反应的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反應」這個詞在中文中主要指的是對某種刺激或情況的回應或反應。它可以用於描述情感、行為或生理上的反應,也可以指對某種情況或事件的回應。根據上下文的不同,「反應」可以用於科學、心理學、社會學等多個領域。例如,在化學中,反應指的是物質之間發生變化的過程;在心理學中,反應可以指個體對外界刺激的情感或行為反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you do when something happens.
  2. How you feel or act because of something.
  3. The way you respond to a situation.
  4. Your response to an event or stimulus.
  5. A change in behavior or feelings due to an event.
  6. The physiological or psychological response to stimuli.
  7. The process through which individuals or systems respond to external changes.
  8. A measure of how something reacts to an input or change.
  9. An observable behavior or change resulting from a specific trigger.
  10. An action or feeling that occurs as a result of an external event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reaction

用法:

通常用於描述對某個刺激或事件的直接回應,無論是生理上的還是情感上的。在科學上,特別是化學或生物學中,反應指的是物質之間的變化。在日常生活中,反應可以是對某個消息、行為或事件的情感反應,或是對某個問題的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

他的反應很快,立刻採取了行動。

His reaction was quick; he took action immediately.

例句 2:

她對這個消息的反應讓我感到驚訝。

Her reaction to the news surprised me.

例句 3:

科學家們正在研究化學反應的過程。

Scientists are studying the process of chemical reactions.

2:Response

用法:

指對某一刺激、問題或情況的回答或行動,通常是有意識的行為。在社會交往中,回應可以是口頭或書面的,並且可以用於表達同意、不同意或其他情感。在商業環境中,回應通常涉及客戶服務或市場調查的回應。

例句及翻譯:

例句 1:

他對客戶的抱怨做出了迅速的回應。

He made a prompt response to the customer's complaint.

例句 2:

這個問題的回應率非常高。

The response rate to this issue is very high.

例句 3:

她的回應非常專業且有幫助。

Her response was very professional and helpful.

3:Reply

用法:

通常用於描述對某個問題或請求的回答,常見於書信、電子郵件或日常對話中。回覆可以是簡單的回答,也可以是更詳細的解釋,通常用於交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

我會在幾天內回覆你的電子郵件。

I will reply to your email within a few days.

例句 2:

他的回覆讓我感到放心。

His reply made me feel reassured.

例句 3:

請在會議上對我的問題做出回覆。

Please reply to my question during the meeting.

4:Feedback

用法:

通常用於描述對某個行為或事件的意見或評價,常見於教育、商業和個人發展中。反饋可以是正面的或負面的,並且通常用於幫助改進或增強某些行為或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

老師給了我關於報告的反饋。

The teacher gave me feedback on my report.

例句 2:

客戶的反饋對我們的服務改進非常重要。

Customer feedback is very important for improving our service.

例句 3:

他在會議上提供了有價值的反饋。

He provided valuable feedback during the meeting.