提醒信的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「提醒信」是指用來提醒收件人某些重要事項或即將到來的事件的信件。這類信件通常用於商業、學校或個人事務中,旨在確保收件人不會忘記某個重要的日期、任務或責任。提醒信可以是正式的,也可以是非正式的,根據發件人和收件人之間的關係而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter that helps you remember something important.
  2. A letter to remind someone about a task or date.
  3. A note sent to prompt someone about an upcoming event.
  4. A written message to ensure someone doesn't forget something.
  5. A communication that serves to jog someone's memory about obligations or events.
  6. A correspondence intended to reinforce awareness of deadlines or responsibilities.
  7. A formal or informal notification to draw attention to an important matter.
  8. A document aimed at prompting action or awareness regarding a scheduled event.
  9. A written reminder designed to elicit a response or action regarding a specific commitment.
  10. A formal or informal letter intended to remind someone of a significant date or obligation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reminder letter

用法:

專門用來提醒收件人某個即將到來的事件、截止日期或義務的信件。這類信件可以用於商業環境,例如提醒客戶付款或約會,或在學校中提醒學生提交作業。通常這類信件語氣會比較正式,以確保信息的清晰和重視。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經發送了一封提醒信給所有參加者。

We have sent a reminder letter to all participants.

例句 2:

請在會議前一天發送提醒信

Please send a reminder letter the day before the meeting.

例句 3:

這封提醒信包含了所有必要的詳細信息。

This reminder letter includes all the necessary details.

2:Notification letter

用法:

用於通知收件人某些重要信息的信件,這些信息可能包括變更、更新或即將到來的事件。通知信的語氣可以根據內容的正式程度而有所不同,通常用於商業或法律環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經發送了通知信給所有員工。

We have sent a notification letter to all employees.

例句 2:

這封通知信告訴你有關新政策的變更。

This notification letter informs you about the changes to the new policy.

例句 3:

請注意,通知信中包含了重要的截止日期。

Please note that the notification letter contains important deadlines.

3:Prompting letter

用法:

這是一種用於促使收件人採取行動或注意某件事情的信件,通常是針對未完成的任務或即將到來的事件。這類信件的目的是為了強調某個事項的重要性,並鼓勵收件人做出回應。

例句及翻譯:

例句 1:

這封促進信提醒我們即將到來的會議。

This prompting letter reminds us of the upcoming meeting.

例句 2:

他們發送了促進信以確保我們準時完成項目。

They sent a prompting letter to ensure we complete the project on time.

例句 3:

這封信的主要目的是促使你做出回應。

The main purpose of this letter is to prompt you to respond.

4:Alert letter

用法:

用於提醒或警告收件人某個重要事項的信件,通常涉及潛在的問題或需要注意的事項。這類信件通常語氣較強,意在引起收件人的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這封警告信提醒我們注意即將到來的截止日期。

This alert letter reminds us of the upcoming deadline.

例句 2:

他們發送了警告信以提醒客戶潛在的問題。

They sent an alert letter to warn customers about potential issues.

例句 3:

請仔細閱讀這封警告信中的所有細節。

Please read all the details in this alert letter carefully.