換來的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「換來」這個詞在中文中主要指的是通過某種方式或行動獲得某物,通常是指用某個東西來交換或以某種代價得到某樣東西。這個詞常常用來強調獲得的過程和結果,並且可能暗示著某種犧牲或努力。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get something in return.
  2. To exchange something for something else.
  3. To receive something after giving something.
  4. To obtain something by making a change.
  5. To achieve something through a trade or exchange.
  6. To gain something as a result of a specific action or decision.
  7. To acquire something by sacrificing or giving up something else.
  8. To procure something in exchange for another item or effort.
  9. To attain a desired outcome through a deliberate exchange or transaction.
  10. To secure a benefit or item as a result of a transaction or sacrifice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exchange for

用法:

強調用一種物品或服務來獲得另一種物品或服務的過程。這個詞經常用於商業或日常交易中,表示雙方同意互換的情況。在市場上,買賣雙方經常會用這種方式進行交易,消費者用金錢換取商品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

他用舊手機換來了一部新手機。

He exchanged his old phone for a new one.

例句 2:

我們可以用這些積分換來折扣。

We can exchange these points for discounts.

例句 3:

她用她的時間換來了寶貴的經驗。

She exchanged her time for valuable experience.

2:Trade for

用法:

指在物物交換的情況下,雙方同意互換物品。這個詞通常用於描述非貨幣交易的情境,如古代的商業活動或現代的集市交易。它也可以用來指代更廣泛的交換行為,包括技能或服務的互換。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在市場上用水果換來了蔬菜。

They traded fruits for vegetables at the market.

例句 2:

她用自己的手工藝品換來了朋友的藝術作品。

She traded her handmade crafts for her friend's artwork.

例句 3:

我們可以用我們的專業知識換來其他服務。

We can trade our expertise for other services.

3:Gain through

用法:

強調通過某種努力或行動獲得某樣東西,這個詞通常強調了過程中的努力或付出。它可以用於描述各種情況,包括學習、工作或其他需要付出的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他通過努力學習換來了好成績。

He gained good grades through hard study.

例句 2:

她通過參加活動換來了很多新朋友。

She gained many new friends through participating in activities.

例句 3:

我們可以通過合作換來更好的結果。

We can gain better results through collaboration.

4:Acquire by

用法:

指通過某種方式或行動獲得某樣東西,這個詞通常強調獲得的結果。它可以用於描述購買、學習或其他獲得的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他通過努力工作獲得了晉升。

He acquired a promotion by working hard.

例句 2:

她通過閱讀獲得了豐富的知識。

She acquired a wealth of knowledge by reading.

例句 3:

我們可以通過投資獲得更高的回報。

We can acquire higher returns by investing.