「是假作」這個詞在中文中通常指的是假裝、偽裝或做出某種行為以掩蓋真實意圖或情感。它可以用來形容一種不真實的狀態或行為,通常帶有負面的含義,暗示著欺騙或不誠實。
通常用於描述假裝某種情況或角色,可能是出於娛樂或其他目的。在兒童遊戲中,孩子們經常假裝成他們喜愛的角色或情境。在成人的社交場合中,人們有時會假裝自己對某些事情感興趣,以便融入某個群體。這種行為有時可能是無害的,但也可能在某些情境中被視為不誠實。
例句 1:
他假裝自己是超級英雄。
He pretended to be a superhero.
例句 2:
在這個聚會上,她假裝對政治感興趣。
At the party, she pretended to be interested in politics.
例句 3:
孩子們喜歡假裝自己在冒險。
Children love to pretend they are on an adventure.
用於形容不真實或偽造的事物,通常帶有貶義,表示某物或某人不真實,可能是為了欺騙他人。在商業中,假貨或偽造品是常見的問題,消費者需要提高警覺。在社交媒體上,人們有時會發布經過編輯或過度美化的照片,這也可以被視為一種假裝。
例句 1:
這幅畫是偽造的,不是真品。
This painting is fake, not an original.
例句 2:
他在社交媒體上傳了一些假照片。
He posted some fake photos on social media.
例句 3:
市場上有很多假貨,消費者要小心。
There are many fake products in the market, and consumers need to be cautious.
通常用於描述改變外表或行為以隱藏真實身份或意圖的行為。這可以是出於娛樂目的,比如在萬聖節時穿上化妝服,也可以是出於更嚴重的目的,比如在犯罪行為中隱藏身份。在某些文化中,偽裝也可以用於傳統儀式或表演藝術中。
例句 1:
他用面具來偽裝自己的身份。
He used a mask to disguise his identity.
例句 2:
她在派對上偽裝成古代女王。
She disguised herself as an ancient queen at the party.
例句 3:
這部電影中的角色使用偽裝來逃避追捕。
The character in the movie used a disguise to evade capture.
用於描述假裝或裝作某種情感、狀態或行為,這通常是為了欺騙他人或掩蓋真實情況。在醫學上,病人有時會假裝生病以獲取注意或獲得某種好處。在社交場合中,人們有時會假裝開心或滿意,即使他們實際上並不是這樣。
例句 1:
她假裝生病以避免參加會議。
She feigned illness to avoid attending the meeting.
例句 2:
他假裝對這個話題感興趣。
He feigned interest in the topic.
例句 3:
他們假裝不認識對方。
They feigned not to know each other.