「楓香樹」是一種植物,學名為「Liquidambar formosana」,屬於錦葵科。這種樹木主要分布在亞洲的熱帶和亞熱帶地區,特別是在台灣和中國南方。楓香樹的葉子呈掌狀,顏色鮮豔,秋天時會變成紅色或橙色,十分美麗。它的樹脂可用於製造香料和藥物,並且在園藝中也常被用作觀賞樹。楓香樹的木材堅硬,適合用於家具和建築。
這是楓香樹的常見名稱,特別是在美國,因其樹脂的香甜氣味而得名。這種樹木在秋天會展現出美麗的顏色,並且常被用於園藝和景觀設計。
例句 1:
公園裡有許多楓香樹,秋天的時候非常美麗。
The park has many sweetgum trees that are very beautiful in autumn.
例句 2:
楓香樹的樹脂可以用來製作香料。
The resin from sweetgum trees can be used to make fragrances.
例句 3:
這棵楓香樹的葉子在秋天變得五顏六色。
The leaves of this sweetgum tree turn colorful in autumn.
這是楓香樹的學名,屬於錦葵科。這個名稱常用於科學和植物學的討論中。
例句 1:
液ambar是植物學上對楓香樹的正式稱呼。
Liquidambar is the formal name for the sweetgum tree in botany.
例句 2:
液ambar樹的木材在建築上很受歡迎。
The wood from Liquidambar trees is popular in construction.
例句 3:
液ambar樹的葉子在秋天會變成明亮的紅色。
The leaves of Liquidambar trees turn bright red in the autumn.
這是楓香樹的另一個常用名稱,因其樹脂的顏色和香氣而得名。這種樹木在許多文化中都有重要的地位。
例句 1:
這種樹木在古代被稱為琥珀樹,因為它的樹脂有著琥珀的顏色。
This tree was called the amber tree in ancient times due to its resin's color.
例句 2:
琥珀樹的香氣在製作香水時非常受歡迎。
The fragrance of the amber tree is very popular in perfume making.
例句 3:
這棵琥珀樹的樹幹非常堅硬,適合用來製作家具。
The trunk of this amber tree is very hard, suitable for making furniture.
這是楓香樹的一個古老名稱,通常與其樹脂的藥用特性有關。這個名稱在文學和歷史上都有出現。
例句 1:
古代文獻中提到的基列香膏常被認為是來自於這種樹。
The balm of Gilead mentioned in ancient texts is often thought to come from this tree.
例句 2:
基列香膏的樹脂在傳統醫學中被廣泛使用。
The resin of the balm of Gilead tree has been widely used in traditional medicine.
例句 3:
這棵樹的樹脂被認為具有療癒的特性。
The resin from this tree is believed to have healing properties.