胸腔手術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胸腔手術」是指進行在胸腔內部的手術,通常涉及心臟、肺部、食道或其他胸部器官。這類手術可以是開放式手術,也可以是微創手術,根據手術的目的和病人的具體情況而定。常見的胸腔手術包括肺切除術、心臟搭橋手術和胸腔鏡手術等。這些手術通常是為了治療各種疾病,如肺癌、心臟病或胸部創傷等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An operation done inside the chest.
  2. A medical procedure for chest problems.
  3. Surgery involving the heart or lungs.
  4. A surgical procedure performed in the chest area.
  5. A type of surgery that treats issues in the chest.
  6. A surgical intervention aimed at correcting or treating conditions in the thoracic cavity.
  7. A complex medical procedure that requires access to the chest cavity.
  8. A specialized surgical technique addressing thoracic diseases.
  9. An intricate operation performed to manage pathological conditions within the thoracic cavity.
  10. A surgical procedure that targets organs within the chest, such as the heart and lungs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thoracic Surgery

用法:

這是指專門針對胸腔內部器官的手術,包括心臟和肺部等。這類手術通常由胸外科醫生執行,涉及對胸腔內部結構的檢查和修復。這個術語常用於醫學領域,特別是在描述手術類型時。

例句及翻譯:

例句 1:

胸腔手術是治療肺部疾病的常見方法。

Thoracic surgery is a common method for treating lung diseases.

例句 2:

他需要接受胸腔手術來修復受損的肺部。

He needs to undergo thoracic surgery to repair damaged lungs.

例句 3:

這位醫生專門從事胸腔手術

This doctor specializes in thoracic surgery.

2:Chest Surgery

用法:

這是指所有涉及胸部的手術,不僅限於心臟和肺部,還可能包括食道和其他器官。這個術語常用於醫學文獻和患者交流中,幫助解釋涉及胸部的手術程序。

例句及翻譯:

例句 1:

胸部手術後,他的恢復進展良好。

His recovery after chest surgery is progressing well.

例句 2:

這種胸部手術可以有效治療多種疾病。

This type of chest surgery can effectively treat various conditions.

例句 3:

醫生建議他接受胸部手術以改善健康狀況。

The doctor recommended chest surgery to improve his health condition.

3:Cardiothoracic Surgery

用法:

這是指涉及心臟和胸腔內其他器官的手術。這類手術通常由心胸外科醫生執行,專注於心臟病和胸部疾病的治療。這個術語在醫學專業中非常重要,特別是在心臟病學和胸外科領域。

例句及翻譯:

例句 1:

心胸手術可以治療多種心臟疾病。

Cardiothoracic surgery can treat various heart diseases.

例句 2:

她的心臟病需要進行心胸手術。

Her heart condition requires cardiothoracic surgery.

例句 3:

這位醫生在心胸手術方面有豐富的經驗。

This doctor has extensive experience in cardiothoracic surgery.