「自助機」是指一種自動化設備，通常用於提供服務或產品，讓使用者可以自主操作，而不需要人員的直接介入。這些機器可以用於多種用途，如提款、購票、點餐、查詢資訊等。自助機的設計旨在提升效率和便利性，讓使用者能夠快速獲得所需的服務。
通常指用於提供某種服務的機器，使用者可以獨立操作，無需人員協助。這類機器常見於超市、餐廳或公共場所，讓顧客能夠快速完成交易或獲取所需的商品或服務。
例句 1：
這台自助機讓你可以快速購買電影票。
This self-service machine allows you to quickly buy movie tickets.
例句 2：
超市裡的自助機讓顧客能夠自行結帳。
The self-service machines in the supermarket allow customers to check out by themselves.
例句 3：
你可以使用自助機來查詢帳戶餘額。
You can use the self-service machine to check your account balance.
一種自動化的機器，通常用於提供資訊或服務，常見於機場、商場和其他公共場所。這類機器設計上便於使用者互動，提供自助服務，如購票、資訊查詢或訂餐等。
例句 1：
機場的自動化亭提供即時的登機資訊。
The automated kiosk at the airport provides real-time boarding information.
例句 2：
這個自動化亭可以幫助你快速找到商店的位置。
This automated kiosk can help you quickly find the location of stores.
例句 3：
你可以在自動化亭上訂購食物並選擇取餐時間。
You can order food at the automated kiosk and choose your pickup time.
通常指販賣零食、飲料或其他商品的自動販賣機。使用者只需投入金錢，選擇所需商品，即可獲得商品。這類機器常見於學校、辦公室和公共場所，提供便利的即時購買選擇。
例句 1：
這台自動販賣機裡有各種飲料可供選擇。
This vending machine has a variety of drinks available.
例句 2：
你可以在這裡找到小吃和飲料的自動販賣機。
You can find vending machines for snacks and drinks here.
例句 3：
自動販賣機提供24小時的便捷服務。
The vending machine provides convenient service 24 hours a day.
一種用於提供各種服務的終端機，通常設置在公共場所，讓使用者可以進行查詢、支付或其他互動。這類終端機的目的是提升服務效率，減少等待時間。
例句 1：
服務終端機能讓你快速完成支付。
The service terminal allows you to complete payments quickly.
例句 2：
在這個服務終端機上，你可以查詢航班狀態。
At this service terminal, you can check flight statuses.
例句 3：
服務終端機提供自助登記功能，方便旅客。
The service terminal offers self-check-in features for travelers.