計程車費用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「計程車費用」是指乘坐計程車時所需支付的金額，通常根據行駛的距離和時間來計算。計程車費用可能還包括起步費、等候時間費以及其他附加費用，例如深夜附加費或行李費等。計程車費用的具體計算方式可能因地區而異，並受到當地交通運輸政策的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money you pay to ride in a taxi.
  2. The cost of getting a ride in a taxi.
  3. The charge for using a taxi service.
  4. The amount you owe after taking a taxi.
  5. The total fare for traveling in a taxi.
  6. The expense incurred when hiring a taxi.
  7. The payment required for taxi transportation.
  8. The financial charge associated with taxi rides.
  9. The calculated fare for taxi services based on distance and time.
  10. The amount of money required for taxi travel, including various fees.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Taxi fare

用法：

專指乘坐計程車所需支付的金額，通常根據行駛距離和時間來計算。這個詞彙在日常生活中經常使用，特別是在叫車或計算旅行成本時。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要確認從機場到市中心的計程車費用。

I need to check the taxi fare from the airport to downtown.

例句 2：

計程車費用在不同的城市可能會有所不同。

Taxi fares may vary in different cities.

例句 3：

他們在計算計程車費用時沒有包括小費。

They didn't include the tip when calculating the taxi fare.

2：Cab charge

用法：

這個詞通常用於指代計程車的收費，與 taxi fare 相似，但在某些地區可能更常用。它也可以指代特定的計程車公司所收取的費用。

例句及翻譯：

例句 1：

這次旅行的計程車收費有點高。

The cab charge for this trip was a bit high.

例句 2：

請問你知道這個地區的計程車收費嗎？

Do you know the cab charge for this area?

例句 3：

計程車收費在高峰時段會增加。

Cab charges increase during peak hours.

3：Taxi cost

用法：

這個詞可以用來描述乘坐計程車的總支出，包括所有相關的費用。它通常用於計算旅行的預算或報銷。

例句及翻譯：

例句 1：

我在旅行中計算了所有的計程車費用。

I calculated all the taxi costs during my trip.

例句 2：

計程車費用通常會根據交通情況有所變化。

Taxi costs usually vary based on traffic conditions.

例句 3：

我們需要考慮計程車費用到達目的地的預算。

We need to factor in the taxi costs to reach our destination.

4：Fare for taxi

用法：

這個詞組強調乘坐計程車所需支付的費用，常用於正式或書面語境中。它適合在報告或討論交通費用時使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這份報告中包含了計程車的費用。

The report includes the fare for the taxi.

例句 2：

計程車的費用應該在預算中列出。

The fare for the taxi should be listed in the budget.

例句 3：

我想知道到機場的計程車費用是多少。

I want to know what the fare for the taxi to the airport is.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：