貸款額度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貸款額度」是指銀行或金融機構根據借款人的信用狀況、收入、財務狀況等因素,所批准的最高貸款金額。這個額度通常會在借款人申請貸款時進行評估,並且會影響借款人能夠獲得的資金數量。貸款額度可以用於各種目的,包括購買房屋、汽車、學費或其他個人需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. The maximum amount of money you can borrow.
  2. The limit on how much money you can take as a loan.
  3. The amount of money a bank allows you to borrow.
  4. The total sum of money you can get from a loan.
  5. The maximum financial support you can receive from lenders.
  6. A specified amount of money that a financial institution agrees to lend.
  7. The authorized monetary limit for borrowing from a financial entity.
  8. The predetermined cap on the funds available for borrowing.
  9. The quantified financial ceiling established by lenders based on assessment criteria.
  10. The defined monetary threshold that dictates how much can be borrowed from a lender.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loan limit

用法:

指金融機構根據借款人的信用評分、收入和其他財務狀況所設定的最高貸款金額。這個限額會影響借款人能夠獲得的資金數量。通常在申請貸款時會進行評估,並會對借款人未來的財務計劃產生影響。

例句及翻譯:

例句 1:

你的貸款限額是多少?

What is your loan limit?

例句 2:

銀行根據我的收入設定了較高的貸款限額。

The bank set a higher loan limit based on my income.

例句 3:

我需要確認我的貸款限額以便計劃我的預算。

I need to confirm my loan limit to plan my budget.

2:Borrowing capacity

用法:

指借款人根據其信用狀況、收入及其他財務因素所能夠承擔的貸款金額。這個能力通常會在貸款申請過程中被評估,並且會影響借款人能否獲得所需資金。

例句及翻譯:

例句 1:

你的借款能力取決於你的收入和信用評分。

Your borrowing capacity depends on your income and credit score.

例句 2:

銀行會評估你的借款能力來決定貸款額度

The bank will assess your borrowing capacity to determine the loan amount.

例句 3:

提高信用評分可以增加你的借款能力。

Improving your credit score can increase your borrowing capacity.

3:Credit limit

用法:

通常用於信用卡或信用賬戶中,指的是借款人可以在一定時間內使用的最高信用金額。這個限額根據借款人的信用歷史和財務狀況而異。

例句及翻譯:

例句 1:

我的信用卡有一個固定的信用限額。

My credit card has a fixed credit limit.

例句 2:

如果你需要更高的信用限額,你可以向銀行提出申請。

If you need a higher credit limit, you can apply to the bank.

例句 3:

信用限額的提高可以幫助你在緊急情況下更靈活地使用資金。

An increase in the credit limit can help you use funds more flexibly in emergencies.

4:Lending amount

用法:

指金融機構根據借款人的資格和需求所提供的具體貸款金額。這個金額會根據借款目的和借款人的還款能力進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行提供的貸款金額非常靈活。

The lending amount offered by this bank is very flexible.

例句 2:

我希望能獲得足夠的貸款金額來購買新車。

I hope to get a sufficient lending amount to buy a new car.

例句 3:

貸款金額的確定需要考慮多種因素。

The determination of the lending amount requires consideration of multiple factors.