通話費用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通話費用」指的是進行電話通話所需支付的費用,通常包括撥打電話、接聽電話或使用某些通訊服務的費用。這些費用可能根據通話的長度、目的地、通訊方式(如手機、固定電話等)以及服務提供商的計費標準而有所不同。通話費用在日常生活中是一項常見的開支,特別是在使用手機或國際通話時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money you pay to talk on the phone.
  2. The cost of making phone calls.
  3. The charges for using phone services.
  4. The fees associated with telephone communication.
  5. The expenses incurred when using phone services.
  6. The financial charges for telecommunication services.
  7. The billing amounts related to voice communication.
  8. The monetary amount required for making calls.
  9. The financial obligations arising from telephonic interactions.
  10. The costs associated with phone conversations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Call charges

用法:

專指在進行電話通話時所產生的費用,通常根據通話的長度、時間和目的地來計算。這個詞通常用於電信公司或服務提供商的計費說明中,並且在使用手機或座機時都會涉及。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月的通話費用比上個月高,因為我打了很多國際電話。

This month's call charges are higher than last month because I made many international calls.

例句 2:

請查看您的帳單,確認通話費用是否正確。

Please check your bill to confirm that the call charges are correct.

例句 3:

他們提供的套餐包括免費的通話費用

The plan they offer includes free call charges.

2:Phone costs

用法:

泛指與電話使用相關的所有費用,包括通話費用、月費、短信費用等。這個詞彙通常用於討論個人或企業的通訊開支。

例句及翻譯:

例句 1:

我每個月的電話費用都在增加,可能需要換個計畫。

My monthly phone costs are increasing; I might need to switch plans.

例句 2:

控制電話費用是預算管理的一部分。

Managing phone costs is part of budget management.

例句 3:

這家公司提供的電話費用非常有競爭力。

The phone costs offered by this company are very competitive.

3:Telecommunication fees

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有與電信服務相關的費用,包括通話、數據服務和其他增值服務的費用。這個詞通常用於商業或技術的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要評估所有的電信費用,以便削減開支。

We need to assess all telecommunication fees to cut costs.

例句 2:

這些電信費用包括了所有的通話和數據使用。

These telecommunication fees include all calls and data usage.

例句 3:

他們的電信費用報告顯示了所有的開支細項。

Their telecommunication fees report shows all the detailed expenses.

4:Voice call expenses

用法:

專指與語音通話相關的開支,通常包括通話的費用。這個詞常用於討論與通話服務相關的財務問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要控制語音通話的開支,以保持預算平衡。

We need to control voice call expenses to maintain budget balance.

例句 2:

這個應用程式幫助用戶追蹤語音通話的開支。

This app helps users track their voice call expenses.

例句 3:

語音通話的開支在這個計畫中是主要的成本來源。

Voice call expenses are a major cost source in this plan.