那段時間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那段時間」指的是特定的時間段或階段，通常用來描述過去的某個時期，可能與某個事件、經歷或情感狀態有關。這個詞組可以用於回憶、描述經歷、或談論某段時間內的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific time in the past.
  2. A period when something happened.
  3. A time frame that is important for a story.
  4. A duration that relates to events or experiences.
  5. A segment of time that has significance.
  6. A defined period that may have emotional or historical relevance.
  7. A time span associated with particular circumstances.
  8. A temporal interval marked by specific occurrences.
  9. A delineated timeframe that influences context or narrative.
  10. A past duration that encapsulates events or feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：That period

用法：

通常用於描述某個特定的時間段，這段時間可能與某個事件或經歷有關。在歷史、個人回憶或故事敘述中經常使用，用來強調某一時期的重要性或影響。

例句及翻譯：

例句 1：

在那段時間，我們經歷了很多挑戰。

During that period, we faced many challenges.

例句 2：

那段時間的回憶讓我感到懷念。

Memories from that period make me feel nostalgic.

例句 3：

我在那段時間學到了很多有價值的經驗。

I learned many valuable lessons during that period.

2：That time

用法：

通常用於指代某個特定的時刻或時間，可能是過去的某個事件或經歷。它可以是口語或書面語中常用的表達，強調某個具體的時刻。

例句及翻譯：

例句 1：

我記得那個時候我們非常快樂。

I remember that time we were very happy.

例句 2：

那個時候的我還很年輕。

I was still young at that time.

例句 3：

在那個時候，我們的生活充滿了希望。

At that time, our lives were full of hope.

3：That phase

用法：

通常用於描述某個特定的階段，可能是生活中的一個時期，或是某個過程中的一個階段。這個詞常用於心理學、成長或發展的討論中，強調某一階段的特徵或重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

在那個階段，我開始探索自己的興趣。

During that phase, I started to explore my interests.

例句 2：

那個階段的挑戰讓我變得更堅強。

The challenges of that phase made me stronger.

例句 3：

我在那個階段學會了如何應對壓力。

I learned how to cope with stress during that phase.

4：That duration

用法：

通常用於描述一段時間的長度，強調在這段時間內發生的事情或狀態。它可以用於正式或學術的語境中，強調時間的量度。

例句及翻譯：

例句 1：

在那段時間內，我們完成了許多項目。

During that duration, we completed many projects.

例句 2：

那段時間的長度讓我們感到疲憊。

The length of that duration made us feel exhausted.

例句 3：

這段時間的經歷對我影響深遠。

The experiences during that duration had a profound impact on me.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：