長鬃毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長鬃毛」通常指的是某些動物(如馬、獅子等)身上長而濃密的毛髮,尤其是鬃毛部分。這些毛髮通常用來保護動物的皮膚,並在某些情況下具有吸引異性或威嚇敵人的功能。在馬的情境中,長鬃毛常常被用來裝飾或護理,並且是馬匹美觀的一部分。在獅子的情況下,鬃毛的長度和厚度可以是健康和力量的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The hair on the neck of some animals.
  2. Hair that is long and often found on animals' necks.
  3. Long hair that protects and decorates certain animals.
  4. A mane of hair that can show strength or beauty.
  5. The thick hair around the neck of some animals that can be impressive.
  6. A feature of animals that serves both protective and display purposes.
  7. Hair that can indicate health and attractiveness in animals.
  8. A characteristic of certain mammals that can signify dominance or beauty.
  9. The long, often luxurious hair found on the necks of specific species, serving various biological functions.
  10. A distinctive feature of some animals that can symbolize vitality and allure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mane

用法:

特指馬或獅子等動物脖子上的長毛,通常用於保護和吸引配偶。這些動物的鬃毛往往是其外觀的重要部分,具有顯著的美學和生物學功能。鬃毛的長度和厚度會影響動物在同類中的地位和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這匹馬的長鬃毛看起來非常壯觀。

The horse's mane looks very spectacular.

例句 2:

獅子的鬃毛在陽光下閃閃發光。

The lion's mane shines in the sunlight.

例句 3:

她為馬匹打理鬃毛,讓它們看起來更漂亮。

She groomed the horses' manes to make them look prettier.

2:Long hair

用法:

可以指任何動物的長毛,特別是那些在外觀上引人注目的長毛。這些毛髮通常與動物的健康、年齡或品種有關,並且在某些文化中,長毛可能被視為美的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的長毛讓牠看起來非常可愛。

The dog's long hair makes it look very cute.

例句 2:

在某些文化中,長毛被認為是美的象徵。

In some cultures, long hair is considered a symbol of beauty.

例句 3:

她的貓有一頭漂亮的長毛。

Her cat has a beautiful long coat.

3:Fur

用法:

通常指動物的毛皮,特別是在冬季用來保暖的毛髮。雖然「長鬃毛」特指鬃毛,但在某些情況下也可以用來描述動物的全身毛皮。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻兔子的毛皮很柔軟,讓人想要觸摸。

The rabbit's fur is very soft and makes you want to touch it.

例句 2:

這種動物的毛皮在寒冷的氣候中非常有用。

The fur of this animal is very useful in cold climates.

例句 3:

他穿著一件用動物毛皮製作的外套。

He is wearing a coat made of animal fur.

4:Coat

用法:

在動物學中,通常指動物的外層毛髮,包含所有的毛髮特徵。這可以是長毛或短毛,取決於動物的品種和環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗的外套看起來很光滑。

The dog's coat looks very shiny.

例句 2:

這種貓的外套非常柔軟,讓人感覺舒適。

This breed of cat has a very soft coat that feels comfortable.

例句 3:

動物的外套顏色可以幫助牠們在自然環境中隱藏。

The color of an animal's coat can help them camouflage in their natural environment.