himself的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「himself」是英語中的一個反身代詞，通常用來強調主語或指代主語本身。它的意思是「他自己」，用於表示某人對自己的行為或狀態的參與。這個詞可以用於各種情境中，無論是強調某人的行為，還是表示某人獨立完成某事。

依照不同程度的英文解釋

  1. Refers to the male person doing something on his own.
  2. Used to show that he is the one doing something.
  3. Indicates that he is acting alone.
  4. Emphasizes that he is responsible for his own actions.
  5. Used to stress that he is involved in the action.
  6. Indicates self-involvement in an action or state.
  7. A form used to highlight that the male subject is the one performing the action.
  8. A pronoun that emphasizes the male subject's identity in relation to his actions.
  9. A reflexive pronoun used to denote the male subject's involvement in his own actions.
  10. A term that refers back to a male subject, indicating he is the one performing the action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Himself

用法：

在強調某人自己做某事時使用，通常用於反身動作或強調某人的獨立性。在日常對話中，這個詞可以用來強調某人的行為或決定，例如「他自己做了這件事」，表示他沒有依賴他人。

例句及翻譯：

例句 1：

他自己完成了所有的工作。

He did all the work himself.

例句 2：

他決定自己去旅行，而不是和朋友一起。

He decided to travel by himself instead of with friends.

例句 3：

他在家裡修理了電視機，完全是他自己。

He fixed the TV at home all by himself.

2：Him

用法：

這是一個主格或賓格代詞，用來指代一個男性個體。在句子中，這個詞可以用作主語或受詞，例如「他來了」或「我看見他了」。與 himself 的使用不同，這個詞不強調行為的反身性，只是單純地指代一個男性。

例句及翻譯：

例句 1：

他今天會來參加聚會。

He will come to the party today.

例句 2：

我昨天見到他了。

I saw him yesterday.

例句 3：

他很喜歡這部電影。

He really likes this movie.

3：His own self

用法：

用於強調某人的獨立性或個性，通常用在需要強調獨立做某事的情況。例如，「他要做他自己」，表示他不想迎合別人的期望，想要保持真實的自我。

例句及翻譯：

例句 1：

他需要找到他的真實自我。

He needs to find his own self.

例句 2：

她鼓勵他做他自己，而不是迎合他人的期望。

She encouraged him to be his own self instead of conforming to others' expectations.

例句 3：

在這個過程中，他發現了他的真正自我。

In this process, he discovered his true self.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：