雙卡雙待的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙卡雙待」是指手機同時支持兩個SIM卡的功能,這樣用戶可以在同一部手機上使用兩個不同的電話號碼或服務提供商。這種功能特別適合需要在工作和私人生活中分開通訊的人,或是經常旅行需要使用不同國家電話號碼的用戶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A phone that can use two SIM cards.
  2. A feature that allows two phone numbers.
  3. A phone that can connect to two networks.
  4. A device that supports two SIM cards for different services.
  5. A mobile phone that can operate with two different phone lines.
  6. A smartphone that allows simultaneous use of two SIM cards.
  7. A functionality in phones that enables dual SIM capabilities.
  8. A capability that permits users to manage two distinct phone numbers on one device.
  9. A mobile technology feature that facilitates dual SIM operation for enhanced connectivity.
  10. A telecommunication feature that allows users to use two separate SIM cards in one device.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dual SIM

用法:

指手機能夠同時安裝兩個SIM卡,這樣用戶可以在同一部手機上使用兩個不同的號碼。這項功能在許多品牌的智能手機中都能找到,尤其適合需要分開工作和私人通訊的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機支持雙卡功能,讓我可以使用兩個號碼。

This phone supports dual SIM functionality, allowing me to use two numbers.

例句 2:

他選擇了雙卡手機以便在國外旅行時使用當地的SIM卡。

He chose a dual SIM phone to use a local SIM card while traveling abroad.

例句 3:

雙卡手機在商務人士中越來越受歡迎。

Dual SIM phones are becoming increasingly popular among business people.

2:Dual standby

用法:

這是一種技術,允許手機同時待機兩個SIM卡,但在通話時只能使用其中一個。這意味著用戶可以接收來自兩個不同號碼的電話,但無法同時通話。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機具有雙待功能,讓我不會錯過任何來電。

This phone has dual standby functionality, so I won't miss any calls.

例句 2:

雙待技術使得我可以輕鬆管理工作和私人電話。

The dual standby technology makes it easy for me to manage work and personal calls.

例句 3:

即使在雙待模式下,這款手機的電池壽命也很持久。

Even in dual standby mode, this phone has a long battery life.

3:Dual SIM dual standby

用法:

這個術語指的是手機同時支持兩個SIM卡,而且兩個卡都可以待機,這樣用戶在不打擾的情況下,可以隨時接收來自兩個號碼的電話。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的雙卡雙待功能讓我在旅行中更方便。

The dual SIM dual standby feature of this phone makes it more convenient for me while traveling.

例句 2:

我喜歡使用雙卡雙待的手機,因為我可以隨時切換號碼。

I like using a dual SIM dual standby phone because I can switch numbers anytime.

例句 3:

雙卡雙待手機對於需要國際通訊的人來說非常實用。

Dual SIM dual standby phones are very practical for people who need international communication.

4:Two SIM cards

用法:

這是指手機能夠同時使用兩張SIM卡,這樣用戶可以在一部手機上擁有兩個不同的電話號碼。這在商務和旅行中非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這部手機上使用兩張SIM卡,方便了我的生活。

I use two SIM cards in this phone, which makes my life easier.

例句 2:

擁有兩張SIM卡讓我在工作和個人生活中更加靈活。

Having two SIM cards gives me more flexibility in work and personal life.

例句 3:

這部手機支持兩張SIM卡,非常適合經常出國的人。

This phone supports two SIM cards, making it perfect for frequent travelers.