主路的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主路」這個詞在中文中通常指的是主要的道路或通道,特別是在城鎮或城市內,通常是交通流量較大的路段。它可以指主要的交通幹道,連接不同的地區或城市,也可以指一條主要的街道,通常有較多的商店、餐廳和其他公共設施。在某些情況下,「主路」也可以用來比喻主要的方向或路徑,無論是實際的道路還是比喻上的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main road for cars.
  2. The primary path for traveling.
  3. A road that is important for traffic.
  4. The main way to get from one place to another.
  5. A significant route that many vehicles use.
  6. A central thoroughfare that connects different areas.
  7. A major roadway that facilitates transportation.
  8. A principal route for transit and travel.
  9. A key artery in the transportation network.
  10. The primary street or highway that is heavily trafficked.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main road

用法:

指交通流量大,連接重要地點的主要通道。在城市或城鎮中,主路通常是主要的商業區和交通樞紐,經常用於日常出行。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主路通往市中心。

This main road leads to the city center.

例句 2:

主路上開車需要特別小心。

You need to be especially careful driving on the main road.

例句 3:

主路上有很多商店和餐廳。

There are many shops and restaurants on the main road.

2:Primary road

用法:

指主要的交通路線,通常是連接不同地區或城市的幹道。這些路線對於交通運輸至關重要,經常用於長途旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要道路在高峰時段經常擁堵。

This primary road often gets congested during peak hours.

例句 2:

我們需要找到一條主要道路來縮短旅行時間。

We need to find a primary road to shorten our travel time.

例句 3:

主要道路的維護對於交通安全非常重要。

The maintenance of primary roads is very important for traffic safety.

3:Major street

用法:

通常指城市或城鎮中重要的街道,經常有較多的商業活動和交通流量。這些街道對於市區的經濟和社會活動至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要街道上有很多餐廳和咖啡館。

There are many restaurants and cafes on this major street.

例句 2:

他們在主要街道上開設了一家新商店。

They opened a new store on the major street.

例句 3:

主要街道的交通狀況影響到整個城市的運行。

The traffic conditions on major streets affect the whole city's operation.

4:Central avenue

用法:

指城市或城鎮中最重要的街道之一,通常是商業和文化活動的中心。這些街道通常是人流量最大的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

中央大道上舉行了許多活動和慶典。

Many events and celebrations are held on the central avenue.

例句 2:

在中央大道上,你可以找到各種各樣的商店。

On the central avenue, you can find a variety of shops.

例句 3:

中央大道的交通繁忙,尤其是在週末。

The traffic on the central avenue is busy, especially on weekends.