伊莉莎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊莉莎」是一個常見的女性名字，源自於希伯來語的「Elisheva」，意為「上帝的誓言」或「上帝的豐富」。在不同的文化中，這個名字可能有不同的變體，如「Elizabeth」或「Eliza」。在文學和影視作品中，這個名字常常與強大、獨立的女性形象聯繫在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common female name.
  2. A name that means 'God's promise'.
  3. A name often used in stories and movies.
  4. A name that has many variations in different cultures.
  5. A historical name associated with queens and strong women.
  6. A name that signifies strength and independence in many cultures.
  7. A traditional name with deep cultural and historical significance.
  8. A name that has been popular in various forms throughout history.
  9. A name that represents a legacy of influential women in literature and history.
  10. A name that carries historical weight and cultural richness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Eliza

用法：

這是一個「伊莉莎」的簡稱或變體，常用於非正式場合。它保留了原名的意義，並且在一些文學作品中也有出現，特別是在英國文學中。

例句及翻譯：

例句 1：

她的名字是伊莉莎，但大家都叫她Eliza。

Her name is Eliza, but everyone calls her that.

例句 2：

在《窈窕淑女》中，Eliza 是一個非常受歡迎的角色。

In 'My Fair Lady', Eliza is a very popular character.

例句 3：

Eliza 是個聰明而獨立的女性。

Eliza is a smart and independent woman.

2：Elizabeth

用法：

這是「伊莉莎」的正式形式，通常用於正式場合或官方文件中。這個名字在歷史上非常著名，與許多王室成員和文化人物有關。

例句及翻譯：

例句 1：

女王伊莉莎白二世是英國歷史上最長壽的君主之一。

Queen Elizabeth II is one of the longest-reigning monarchs in British history.

例句 2：

她的全名是Elizabeth，很多人都叫她Liz。

Her full name is Elizabeth, but many people call her Liz.

例句 3：

Elizabeth 的名字在許多文化中都非常受歡迎。

The name Elizabeth is very popular in many cultures.

3：Elsie

用法：

這是一個較為親密的變體，常用於家庭或朋友之間，通常用於表示親密或可愛的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

她的親密朋友都叫她Elsie。

Her close friends all call her Elsie.

例句 2：

Elsie 是一個可愛又迷人的名字。

Elsie is a cute and charming name.

例句 3：

在家庭聚會上，大家都喜歡叫她Elsie。

At family gatherings, everyone likes to call her Elsie.

4：Liz

用法：

這是「伊莉莎」的另一個簡稱，常用於非正式場合，聽起來更親切。

例句及翻譯：

例句 1：

Liz 是我最好的朋友。

Liz is my best friend.

例句 2：

她的名字是Liz，總是帶著笑容。

Her name is Liz, and she always has a smile.

例句 3：

Liz 喜歡參加各種社交活動。

Liz enjoys attending various social events.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：