入藥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「入藥」這個詞在中文中主要指的是某種植物、動物或礦物被用來製作藥物或進行醫療用途的過程。這個詞通常與中藥有關,表示某種成分被納入藥方當中,以治療疾病或改善健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use something for medicine.
  2. To include something in medicine.
  3. To add something to a medicine.
  4. To incorporate something into a medicinal formula.
  5. To prepare a substance for medical use.
  6. To process a natural ingredient for therapeutic purposes.
  7. To integrate a natural resource into medicinal practices.
  8. To utilize a botanical or mineral in pharmacology.
  9. To select and apply a natural compound in the formulation of remedies.
  10. To use a specific ingredient in the preparation of therapeutic agents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medicinal use

用法:

指將某種成分或植物用於治療或預防疾病的過程。在中醫中,許多植物被認為具有療效,並被納入藥方中以達到療癒的目的。這個過程通常需要專業的知識和經驗,以確保安全和有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥有很高的入藥價值。

This herb has high medicinal use value.

例句 2:

許多傳統的植物都有入藥的潛力。

Many traditional plants have potential for medicinal use.

例句 3:

醫生建議使用這種植物進行入藥

The doctor recommended using this plant for medicinal use.

2:Pharmaceutical application

用法:

這是指在藥物開發和製造過程中,某種成分被用於創造藥物的用途。這涉及科學研究、臨床試驗和製造流程,以確保產品的安全性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種成分的入藥應用正在進行臨床試驗。

The pharmaceutical application of this ingredient is undergoing clinical trials.

例句 2:

許多藥物的入藥應用基於古老的療法。

The pharmaceutical application of many drugs is based on ancient remedies.

例句 3:

研究人員正在探索新的入藥應用。

Researchers are exploring new pharmaceutical applications.

3:Herbal incorporation

用法:

這是指將草藥成分納入藥方或療法中,通常用於中醫或自然療法中。這個過程需要專業知識來確保不同成分之間的協同作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥的入藥方式非常獨特。

The herbal incorporation of this plant is very unique.

例句 2:

在這個療法中,草藥的入藥非常重要。

Herbal incorporation is very important in this therapy.

例句 3:

專家建議在藥方中進行草藥的入藥

Experts recommend herbal incorporation in the formula.

4:Therapeutic preparation

用法:

這是指將某種成分或藥物準備成可供使用的形式,通常涉及提煉、加工或混合。這一過程是製作藥物的重要步驟,確保最終產品的療效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的入藥準備需要謹慎處理。

The therapeutic preparation of this plant requires careful handling.

例句 2:

他們正在研究這種成分的入藥準備方法。

They are studying the therapeutic preparation methods of this ingredient.

例句 3:

入藥準備的過程需要專業的知識。

The process of therapeutic preparation requires professional knowledge.