「出生年」指的是一個人出生的年份。這個詞通常用於個人資料的收集，例如在填寫表格或進行統計時，了解一個人的出生年可以幫助確定其年齡或生命階段。在某些文化中，出生年還可能與生肖或星座有關，影響個人的性格和命運。
這是一個直接的翻譯，通常用於個人資料或統計數據中，幫助確定年齡或進行人口調查。在許多表格中，出生年是要求填寫的基本資訊之一。
例句 1：
請提供你的出生年以便我們更新資料。
Please provide your birth year so we can update the records.
例句 2：
他的出生年是1985年。
His birth year is 1985.
例句 3：
在這個社會中，出生年常常影響一個人的職業選擇。
In this society, the birth year often influences a person's career choices.
這個表達方式常用於正式的文件或法律文件中，特別是在填寫身份證明或申請表時。它通常用於確定個人的年齡或身份。
例句 1：
請在表格中填寫你的出生年。
Please fill in your year of birth in the form.
例句 2：
她的出生年顯示她是90年代出生的。
Her year of birth indicates that she was born in the 90s.
例句 3：
在這個國家，出生年是獲得某些福利的關鍵因素。
In this country, the year of birth is a key factor in obtaining certain benefits.
這個詞組通常用於更正式的場合，強調完整的出生日期，包括年、月、日。它常見於護照、身份證或其他官方文件中。
例句 1：
請確認你的出生日期以確保信息正確。
Please confirm your date of birth to ensure the information is correct.
例句 2：
他的出生日期是1990年5月15日。
His date of birth is May 15, 1990.
例句 3：
在申請時，常常需要提供出生日期的證明。
When applying, proof of date of birth is often required.