座位圖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「座位圖」是指顯示某個空間中座位安排的圖示,通常用於會議、演出、餐廳或交通工具等地方,以便讓人們了解座位的分佈和可用性。座位圖可以幫助人們選擇合適的座位,並且在某些情況下,有助於組織和管理人員的安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. A picture showing where people can sit.
  2. A diagram of seats in a place.
  3. A layout showing available seating.
  4. A map that indicates where seats are located.
  5. A visual representation of seating arrangements.
  6. A schematic that details the positioning of seats in a venue.
  7. An organized display of seating options within a space.
  8. A structured illustration that shows how seats are arranged.
  9. A detailed chart that outlines the seating layout for an event or venue.
  10. A comprehensive guide to seating placements in a specified area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seating chart

用法:

通常在大型活動、會議或演出中使用,幫助參與者找到自己的座位。這種圖表通常會標示出每個座位的編號或名稱,並且可能會顯示出不同區域的顏色或標記,以便參與者能夠快速識別自己的位置。在學校或課堂中,座位圖也可以用來安排學生的座位。

例句及翻譯:

例句 1:

請查看這個座位圖,找到你的座位。

Please check this seating chart to find your seat.

例句 2:

會議的座位圖已經發送給所有參與者。

The seating chart for the meeting has been sent to all participants.

例句 3:

他們在活動中使用了電子座位圖來提高效率。

They used an electronic seating chart at the event to improve efficiency.

2:Seating plan

用法:

通常指在正式場合或活動中,特別是在婚禮、宴會或正式晚宴中,為每位賓客安排特定座位的計劃。這種計劃通常會考慮到賓客之間的關係、社交互動和活動流程。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮的座位計劃已經確定了。

The seating plan for the wedding has been finalized.

例句 2:

在晚宴上,我們遵循了提前準備的座位計劃。

At the banquet, we followed the pre-prepared seating plan.

例句 3:

她花了很多時間來設計這個座位計劃。

She spent a lot of time designing this seating plan.

3:Seat map

用法:

通常用於交通工具如飛機、火車或巴士,顯示可用座位的排列和類型。這種圖示可以幫助乘客選擇自己的座位,並且在訂票時提供必要的信息。

例句及翻譯:

例句 1:

在訂票時,你可以查看航班的座位圖

You can view the seat map when booking your flight.

例句 2:

火車的座位圖顯示了各種座位類型。

The train's seat map shows the different types of seats available.

例句 3:

他們在網站上提供了巴士的座位圖

They provided a seat map for the bus on their website.

4:Seating arrangement

用法:

這是指在特定場合中,對於座位的分配和安排,通常會考慮到參加者的需求和互動。這種安排可以是正式的,例如在會議或宴會中,也可以是非正式的,例如在家庭聚會或朋友聚會中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要討論這次活動的座位安排。

We need to discuss the seating arrangement for the event.

例句 2:

這個座位安排讓每個人都能輕鬆交流。

This seating arrangement allows everyone to communicate easily.

例句 3:

他對座位安排的建議得到了大家的認可。

His suggestions for the seating arrangement were well received by everyone.