徵費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「徵費」是指政府或其他機構對某項服務或資源收取的費用。這個詞通常用於描述需要支付的費用,例如稅金、罰款或其他類型的收費。徵費的目的通常是為了籌集資金以支持公共服務或維護特定的設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fee you have to pay.
  2. Money paid for a service or use.
  3. A charge for something you use.
  4. A cost associated with a service or resource.
  5. A payment required for access or use.
  6. A financial obligation imposed by authorities.
  7. A mandatory payment for services provided.
  8. A compulsory charge levied by an organization.
  9. An enforced financial requirement for utilizing public resources.
  10. A required monetary contribution for specific services or benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Charge

用法:

用於指代因某種服務或商品而產生的費用,通常是商業交易中常見的術語。這種費用可能是固定的或根據使用量而變動。在商業環境中,商家會根據提供的服務或產品收取相應的費用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項服務的收費是每小時五百元。

The charge for this service is five hundred dollars per hour.

例句 2:

他們對延遲付款收取額外的費用。

They impose an additional charge for late payments.

例句 3:

這家餐廳對外送服務收取運費。

This restaurant charges a delivery fee.

2:Fee

用法:

通常用於指代某項服務的費用,特別是在教育、醫療或專業服務中。這類費用通常是為了獲得某種特定的服務或權利而支付的。

例句及翻譯:

例句 1:

學生需要支付學費才能註冊課程。

Students need to pay a fee to enroll in the courses.

例句 2:

這個活動的參加費用包括午餐和材料。

The fee for the event includes lunch and materials.

例句 3:

律師收取的咨詢費用相對較高。

The consultation fee charged by the lawyer is relatively high.

3:Tax

用法:

指政府為了提供公共服務而向公民或企業徵收的費用。稅收通常是強制性的,並且用於支持社會基礎設施和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都必須按時繳納所得稅。

Everyone must pay their income tax on time.

例句 2:

這個城市的銷售稅是百分之八。

The sales tax in this city is eight percent.

例句 3:

他們正在討論提高房產稅的提案。

They are discussing a proposal to increase property taxes.

4:Toll

用法:

通常用於描述通行費,特別是在使用某些道路、橋樑或隧道時所需支付的費用。這些費用用於維護和管理交通設施。

例句及翻譯:

例句 1:

過這座橋需要支付通行費。

You need to pay a toll to cross this bridge.

例句 2:

高速公路的通行費會根據距離而有所不同。

The toll on the highway varies depending on the distance.

例句 3:

他們正在考慮取消某些路段的通行費。

They are considering eliminating tolls on certain sections.