心肌病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心肌病」是指一組影響心臟肌肉的疾病，這些疾病會導致心臟功能不正常。心肌病可能導致心臟擴大、心臟壁變厚或心臟的結構變化，進而影響心臟的泵血能力。常見的心肌病類型包括擴張型心肌病、肥厚型心肌病和限制型心肌病。這些疾病的症狀可能包括呼吸急促、疲勞、心悸和胸痛等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects the heart muscle.
  2. A problem with the heart that makes it weak.
  3. A condition that makes it hard for the heart to pump blood.
  4. A heart condition that can cause serious health issues.
  5. A health issue that affects how well the heart works.
  6. A medical condition that leads to changes in the heart muscle.
  7. A disorder that impairs the heart's ability to function properly.
  8. A pathological condition of the heart muscle that can lead to heart failure.
  9. A group of diseases that affect the myocardium, leading to impaired cardiac function.
  10. A category of diseases that result in structural and functional abnormalities of the heart muscle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cardiomyopathy

用法：

這是醫學上對心肌病的專業術語，通常用於描述一系列影響心臟肌肉的疾病。這個術語可以涵蓋不同類型的心肌病，包括擴張型、肥厚型和限制型等。醫生通常會用這個詞來描述患者的心臟狀況，並制定相應的治療計畫。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他為擴張型心肌病。

The doctor diagnosed him with dilated cardiomyopathy.

例句 2：

心臟超音波檢查顯示出心肌病的跡象。

The echocardiogram showed signs of cardiomyopathy.

例句 3：

這種心肌病可能需要藥物治療或手術。

This type of cardiomyopathy may require medication or surgery.

2：Heart muscle disease

用法：

這是一個較為通俗的說法，指的是影響心臟肌肉的各種疾病。這個術語通常用於非專業的討論中，讓人們更容易理解心肌病的概念。它可以用於描述各種病因和症狀，並強調心臟健康的重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

心臟肌肉疾病可能導致心臟衰竭。

Heart muscle disease can lead to heart failure.

例句 2：

定期檢查有助於早期發現心臟肌肉疾病。

Regular check-ups can help detect heart muscle disease early.

例句 3：

生活方式的改變對於預防心臟肌肉疾病至關重要。

Lifestyle changes are crucial for preventing heart muscle disease.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：