數千隻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數千隻」這個詞組的意思是指數量達到數千的動物或物品,通常用於形容某種生物或物品的數量非常多,具有相當的規模。這個詞組中的「數」表示不確定的多數,而「千」則是具體的數字,表示至少一千以上的數量。「隻」是量詞,用於計算動物或某些物品的單位。

依照不同程度的英文解釋

  1. Many thousands of something.
  2. A large number, at least a thousand.
  3. Thousands of items or animals.
  4. Referring to a quantity that is in the thousands.
  5. A count of creatures or objects that reaches into the thousands.
  6. A significant quantity, indicating at least several thousand.
  7. A measurement that indicates a multitude, specifically in the thousands.
  8. A large group or collection that consists of thousands.
  9. An extensive amount, typically referring to a figure exceeding one thousand.
  10. A term that signifies a considerable number, specifically in the range of thousands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thousands

用法:

用於表達數量非常多,通常指在一千以上的數量,常見於統計數據或描述人數、物品數量等情境。這個詞通常用於強調數量的龐大,無論是在商業、科學還是日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動吸引了數千名參加者。

The event attracted thousands of participants.

例句 2:

數千隻候鳥在秋季遷徙時會經過這裡。

Thousands of migratory birds pass through here during the autumn.

例句 3:

這家公司每年生產數千件產品。

The company produces thousands of products each year.

2:A large number

用法:

用於形容某種事物的數量非常多,通常不會給出具體的數字,但明確表達出數量的龐大。這個詞組可以用於各種情境,包括人數、事件、物品等。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次展覽上,我們看到了一大批藝術品。

We saw a large number of artworks at the exhibition.

例句 2:

這個問題吸引了大量的關注。

This issue has attracted a large number of attention.

例句 3:

他們的業務吸引了大量的客戶。

Their business has attracted a large number of customers.

3:Numerous

用法:

用於形容某種事物的數量非常多,通常強調多樣性或種類的豐富。這個詞常用於正式或學術的語境中,表示數量的龐大和多樣。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有許多數不清的植物和動物。

There are numerous plants and animals here.

例句 2:

他們在會議上提出了許多數不清的問題。

They raised numerous questions at the meeting.

例句 3:

這本書引用了許多數不清的研究資料。

This book cites numerous research studies.

4:Countless

用法:

用於形容數量非常龐大,以至於難以計算或無法具體說明。這個詞通常帶有強烈的情感色彩,表示對某種事物的數量感到驚訝或敬畏。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個星系中,有無數的星星。

There are countless stars in this galaxy.

例句 2:

他們面臨著無數的挑戰。

They are facing countless challenges.

例句 3:

這部電影吸引了無數的觀眾。

This movie attracted countless viewers.