油泡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油泡」這個詞在中文中通常指的是用油炸出來的泡狀食物,特別是指那些外酥內軟的油炸小吃。這個詞可以用來描述某些特定的台灣小吃,如油炸的餅乾、油炸的糕點或其他類似的食物。油泡的外層通常是金黃色且脆的,而內部則可能是柔軟或有餡料的,這使得它成為受歡迎的街頭小吃。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food that is fried in oil.
  2. A snack made by frying dough in hot oil.
  3. A crispy food item that is cooked in oil.
  4. A fried treat that often has a soft inside.
  5. A deep-fried food that is light and airy.
  6. A culinary item that is prepared by frying dough, resulting in a puffy texture.
  7. A type of fried delicacy that has a crispy exterior and a soft interior.
  8. A snack or dish that is created by frying, often resulting in a puffed appearance.
  9. A type of fried food characterized by its airy texture and golden crust.
  10. A popular fried snack that is crispy on the outside and fluffy on the inside.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried dough

用法:

指的是以麵團為基礎,經過油炸後形成的食物,通常外面酥脆,內部柔軟。這種食物在許多文化中都有存在,並且常見於各種節日或慶祝活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的油泡是用新鮮的麵團炸的,非常美味。

The fried dough at this shop is made from fresh dough and is very delicious.

例句 2:

在嘉年華上,我們總是會買油泡來吃。

We always buy fried dough to eat at the carnival.

例句 3:

這種油泡的外皮特別酥脆,讓人一口接一口。

The crispy exterior of this fried dough makes it hard to stop eating.

2:Fried snack

用法:

泛指各種以油炸方式製作的小吃,這些小吃通常在街頭攤販或夜市中很常見,並且是許多人喜愛的美食選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

夜市裡有各種各樣的油炸小吃,讓人目不暇接。

The night market has a variety of fried snacks that are overwhelming.

例句 2:

這種油炸小吃的味道非常好,讓我回味無窮。

The flavor of this fried snack is so good that I can't get enough.

例句 3:

每次去市場,我都會特別想吃油炸小吃。

Every time I go to the market, I especially crave fried snacks.

3:Deep-fried treat

用法:

這個詞通常用來形容那些經過油炸的美食,通常外層金黃酥脆,內部則可能是甜的或鹹的餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

這些油炸點心是派對上最受歡迎的美食之一。

These deep-fried treats are one of the most popular foods at the party.

例句 2:

她做的油炸點心總是讓人驚喜。

The deep-fried treats she makes always surprise everyone.

例句 3:

我喜歡在聚會上享用各種油炸點心。

I love to enjoy various deep-fried treats at gatherings.

4:Crispy pastry

用法:

這是一種通常用油炸製作的酥皮食物,外層酥脆,內部則可能有各種餡料,常見於甜點或鹹食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個油泡的酥皮非常完美,讓人一口接一口。

The crispy pastry of this fried dough is perfect, making it hard to stop eating.

例句 2:

她的油炸酥皮甜點總是受到大家的喜愛。

Her crispy pastry desserts are always loved by everyone.

例句 3:

這家店的油炸酥皮小吃特別好吃。

The crispy pastry snacks at this shop are especially delicious.