「私訊」這個詞在中文中通常指的是私下的訊息或交流,特別是在社交媒體、即時通訊應用程式或電子郵件中,與某人進行私人對話或交流的行為。它可以用於描述一種非公開的溝通方式,通常只有發送者和接收者能看到內容。
這是一種在社交媒體平台上直接發送給某個用戶的私人訊息,通常不會被其他人看到。這種方式允許用戶在不公開的情況下進行交流,適合於私下討論或共享資訊。
例句 1:
我已經給你發了私訊,你有看到嗎?
I sent you a direct message, did you see it?
例句 2:
他們在社交媒體上通過私訊聯繫。
They contacted each other through direct messages on social media.
例句 3:
如果你有問題,可以隨時私訊我。
If you have any questions, feel free to direct message me.
這種訊息通常是用於個人之間的交流,並且不會公開顯示。它可以用於分享敏感資訊或進行個人對話,通常在社交平台和即時通訊應用中使用。
例句 1:
請不要在公共場合討論這個問題,私訊我吧。
Please don't discuss this issue in public, message me privately.
例句 2:
我收到了你的私訊,馬上回覆你。
I received your private message and will reply to you shortly.
例句 3:
我們可以在私訊中進一步討論這個計劃。
We can discuss this plan further in a private message.
這是「直接訊息」的縮寫,常用於社交媒體中,特別是在 Twitter 和 Instagram 等平台上。DM 使得用戶能夠在不公開的情況下進行交流,適合於個人對話或商業聯繫。
例句 1:
如果你想了解更多,請發我 DM。
If you want to know more, please send me a DM.
例句 2:
她在 Instagram 上發送了 DM 給我。
She sent me a DM on Instagram.
例句 3:
我會通過 DM 發送詳細資訊給你。
I will send you the details via DM.
這種訊息通常是針對某個特定個體的交流,並且不會被其他人看到。它可以用於分享個人的想法、感受或資訊,通常是在私密的環境中進行的對話。
例句 1:
我發了一則個人訊息給你,請查看。
I sent you a personal message, please check it.
例句 2:
他們之間的個人訊息非常私密。
The personal messages between them are very private.
例句 3:
你可以透過個人訊息聯繫我。
You can contact me through a personal message.