西法倫州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西法倫州」是德國的一個聯邦州,位於該國的西部。這個州的首府是杜塞爾多夫,並且是德國最重要的經濟和文化中心之一。西法倫州以其先進的工業、豐富的文化遺產和多樣的社會生活而聞名。這裡有許多大城市,如科隆、波昂和埃森,並且是德國最大的州之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Germany.
  2. A part of Germany with its own government.
  3. A state in Germany known for its cities.
  4. A federal state in western Germany.
  5. One of the most populous states in Germany.
  6. A significant economic region in Germany.
  7. A state known for its industrial and cultural significance.
  8. A region in Germany that plays a key role in the country's economy.
  9. A federal state in Germany that is central to its industrial output and cultural heritage.
  10. A prominent state in Germany, rich in history and economic activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:North Rhine-Westphalia

用法:

西法倫州的英文名稱,通常用於正式場合或國際交流中。這個名稱強調了該州位於德國的北部和西部,並且是德國的一個重要地區。

例句及翻譯:

例句 1:

西法倫州是德國最大的聯邦州之一。

North Rhine-Westphalia is one of the largest federal states in Germany.

例句 2:

我計劃去西法倫州旅遊,特別是科隆。

I plan to travel to North Rhine-Westphalia, especially to Cologne.

例句 3:

西法倫州的經濟非常發達。

The economy of North Rhine-Westphalia is very developed.

2:NRW

用法:

西法倫州的簡稱,常用於非正式的對話或書寫中,尤其是在當地人之間。這個簡稱使得提及這個州更加方便和快捷。

例句及翻譯:

例句 1:

我在NRW住了幾年,對這裡的文化很熟悉。

I have lived in NRW for a few years and am familiar with the culture here.

例句 2:

NRW有許多美麗的城市和景點。

NRW has many beautiful cities and attractions.

例句 3:

NRW,交通系統非常便利。

In NRW, the transportation system is very convenient.

3:Federal State of North Rhine-Westphalia

用法:

這是西法倫州的正式名稱,通常在法律或正式文件中使用。這個名稱強調了它作為德國聯邦的一部分的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

聯邦國家西法倫州在德國的政治中扮演著重要角色。

The Federal State of North Rhine-Westphalia plays an important role in German politics.

例句 2:

聯邦國家西法倫州的首府是杜塞爾多夫。

The Federal State of North Rhine-Westphalia has its capital in Düsseldorf.

例句 3:

聯邦國家西法倫州擁有多樣的文化和經濟活動。

The Federal State of North Rhine-Westphalia has a diverse range of cultural and economic activities.