該邦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「該邦」這個詞在中文中主要用來指代某一特定的國家、地區或邦聯,通常用於正式或法律的語境中。它可以表示某個地方的官方名稱或在特定法律、條約、政策中的引用。根據上下文,「該邦」的使用可能涉及到政治、經濟或文化等方面的討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific region or country.
  2. A place that is being talked about.
  3. A certain area or state.
  4. A defined political entity.
  5. A region that is recognized in a legal context.
  6. A jurisdiction or territory with its own governance.
  7. A recognized political unit with specific rights and responsibilities.
  8. A defined area that is often part of a larger federation.
  9. A political or administrative division that has its own governing authority.
  10. A recognized entity that operates under its own laws and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This region

用法:

用於描述某個特定的地理區域,通常涉及到地理、文化或經濟特徵。在討論地區發展、資源分配或社會問題時,這個詞常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

該邦的經濟發展迅速,吸引了許多外資。

This region's economic development is rapid, attracting a lot of foreign investment.

例句 2:

該邦,農業是主要的經濟支柱。

In this region, agriculture is the main economic pillar.

例句 3:

該邦的文化多樣性使其成為旅遊熱點。

The cultural diversity of this region makes it a tourist hotspot.

2:This state

用法:

通常用於描述某個政治單位,特別是在聯邦制國家中,這個詞指的是一個擁有自己政府和法律的區域。它在法律、政治和社會討論中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

該邦的法律對環境保護有嚴格的規定。

This state's laws have strict regulations for environmental protection.

例句 2:

該邦,教育政策有所不同。

In this state, education policies vary.

例句 3:

該邦的選舉制度受到廣泛關注。

This state's electoral system has attracted wide attention.

3:This territory

用法:

用於描述某個特定的地區,通常涉及到地理、政治或法律的層面。這個詞常用於討論領土爭端、行政管理或資源分配的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

該邦的領土範圍包括多個島嶼。

This territory includes multiple islands.

例句 2:

該邦,有許多未開發的土地。

In this territory, there are many undeveloped lands.

例句 3:

該邦的邊界問題需要國際調解。

The border issues of this territory require international mediation.

4:This country

用法:

用於指代一個獨立的國家,強調其主權、法律和文化特徵。這個詞常用於國際關係、外交或經濟討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

該邦的外交政策受到國際社會的重視。

This country's foreign policy is of great importance to the international community.

例句 2:

該邦的文化遺產吸引了很多遊客。

This country's cultural heritage attracts many tourists.

例句 3:

該邦在技術創新方面走在前列。

This country is at the forefront of technological innovation.