長江大橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長江大橋」是指跨越長江的橋樑,通常指的是連接中國不同城市或地區的重要交通樞紐。長江是中國最長的河流,長江大橋的建設對於促進地區經濟發展、改善交通運輸、提升物流效率等方面具有重要意義。這些橋樑不僅是交通工具,還是工程技術的象徵,展示了人類在橋樑建設方面的創新與成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big bridge over a river.
  2. A bridge that connects two sides of a river.
  3. A structure built to allow vehicles and people to cross a river.
  4. A significant engineering project that spans a major river.
  5. A vital infrastructure that enhances connectivity between regions.
  6. An important architectural landmark that facilitates transportation across a major waterway.
  7. A large-scale bridge that plays a crucial role in regional development and trade.
  8. A key transportation link that supports economic growth by connecting urban areas.
  9. An engineering marvel that exemplifies advancements in bridge construction technology.
  10. A major bridge that serves as a critical artery for commerce and travel across a significant river.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yangtze River Bridge

用法:

通常用於指代長江上建造的任何橋樑,因為長江是中國最長的河流,橋樑的建設對於交通運輸至關重要。這些橋樑連接了長江兩岸的城市,促進了經濟發展和文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

長江大橋是中國最重要的交通樞紐之一。

The Yangtze River Bridge is one of the most important transportation hubs in China.

例句 2:

這座長江大橋的建設大大縮短了兩岸的旅行時間。

The construction of this Yangtze River Bridge greatly shortened the travel time between the two banks.

例句 3:

長江大橋的壯觀景象吸引了許多遊客。

The magnificent view of the Yangtze River Bridge attracts many tourists.

2:Bridge over the Yangtze

用法:

這一表述強調橋樑的功能,即跨越長江,連接兩岸。這些橋樑不僅是交通通道,還是地標性建築,常常成為城市的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋樑跨越長江,連接了兩個繁忙的城市。

This bridge over the Yangtze connects two bustling cities.

例句 2:

建造這座橋樑的工程師們面臨了許多挑戰。

The engineers who built this bridge over the Yangtze faced many challenges.

例句 3:

這座跨越長江的橋樑在夜間燈光下特別美麗。

The bridge over the Yangtze is particularly beautiful at night with its lights.

3:Crossing the Yangtze

用法:

強調通過長江的行為,通常指的是橋樑或渡船等交通方式。這一表述常用於描述旅客或貨物的移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路線是通過長江最便捷的方式。

This route is the most convenient way of crossing the Yangtze.

例句 2:

在這個季節,跨越長江的交通量會增加。

During this season, the traffic crossing the Yangtze increases.

例句 3:

他們選擇了這座橋來跨越長江。

They chose this bridge to cross the Yangtze.

4:Yangtze Crossing Bridge

用法:

這一名稱通常用於特定的長江大橋,強調其作為過河的主要通道。這些橋樑的設計和建設都是為了應對巨大的交通需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這座長江過河橋是當地居民的重要交通連接。

This Yangtze Crossing Bridge is an important transportation link for the local residents.

例句 2:

長江過河橋的建設提升了地區的經濟活力。

The construction of the Yangtze Crossing Bridge has boosted the economic vitality of the region.

例句 3:

這座橋是長江過河的主要通道之一。

This bridge is one of the main passages for crossing the Yangtze.