很美味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「很美味」這個詞組用來形容食物的味道非常好,令人愉悅。它通常用於表達對食物的喜愛,表示食物的質量和味道都達到了一個高的標準。在餐廳、家庭聚會或品嚐新菜品時,人們經常使用這個詞來表達對食物的讚賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tastes really good.
  2. Very delicious.
  3. Has a wonderful flavor.
  4. Pleasant to eat.
  5. Extremely enjoyable to taste.
  6. A delightful culinary experience.
  7. A remarkable taste that pleases the palate.
  8. Exemplifies exceptional flavor and quality.
  9. An exquisite taste that captivates the senses.
  10. A gastronomic delight that satisfies the taste buds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Delicious

用法:

用來形容食物的味道極其好,通常會讓人感到滿足和愉快。這個詞在餐飲業中經常被使用,無論是餐廳的菜單還是家庭聚餐的食物,當某道菜的味道非常好時,人們會用這個詞來形容。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真的很美味

This dish is really delicious!

例句 2:

她的手藝讓每道菜都變得美味可口。

Her cooking makes every dish delicious.

例句 3:

我從未吃過這麼美味的甜點。

I have never had such a delicious dessert.

2:Tasty

用法:

形容食物的味道好,通常用於較為隨意的場合。這個詞可以用於各種類型的食物,從小吃到主菜,當某個食物的味道讓人愉快時,可以用這個詞來表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漢堡真的很美味

This burger is really tasty!

例句 2:

這道湯味道鮮美,讓我想再喝一碗。

This soup is so tasty that I want another bowl.

例句 3:

她做的沙拉非常好吃。

The salad she made is very tasty.

3:Yummy

用法:

這是一個口語化的詞,通常用於表達對食物的喜愛,尤其是對小吃或甜點的讚美。它常常用於非正式的場合,帶有輕鬆和愉快的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕看起來真好吃!

This cake looks so yummy!

例句 2:

這些餅乾真的很好吃!

These cookies are really yummy!

例句 3:

她做的巧克力布朗尼簡直太好吃了!

Her chocolate brownies are just so yummy!

4:Flavorful

用法:

用來描述食物的味道豐富且層次分明,通常意味著食物不僅僅好吃,而是有著多種味道的交織。這個詞常用於描述經過精心調製的菜品,突顯其獨特的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道咖哩非常有味道。

This curry is very flavorful.

例句 2:

這款醬汁讓料理更加美味可口。

This sauce makes the dish even more flavorful.

例句 3:

他們的意大利面真的很有味道。

Their pasta is really flavorful.