易腐蝕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易腐蝕」指的是某種物質或材料容易受到腐蝕或損壞的特性。通常用來描述金屬、塑料或其他材料在潮濕、酸性或鹼性環境中容易受到化學反應影響而導致的損壞。這種特性在工程、建築和材料科學中非常重要,因為它關係到材料的耐久性和使用壽命。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can easily get damaged.
  2. Materials that break down quickly.
  3. Materials that don't last long.
  4. Materials that are affected by chemicals.
  5. Materials that are easily harmed by the environment.
  6. Materials that degrade quickly under certain conditions.
  7. Materials that are susceptible to environmental damage.
  8. Materials that deteriorate easily due to external factors.
  9. Materials that exhibit a high rate of degradation when exposed to corrosive agents.
  10. Materials that quickly succumb to wear and tear from environmental factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corrosive

用法:

通常用來形容某種物質(如化學品)能夠破壞或損壞其他材料的能力,特別是在接觸時。這個詞常用於化學和工業領域,描述酸、鹼或其他化學物質的特性。這些物質在與金屬或其他材料接觸時,會導致它們的表面受損或變質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品是腐蝕性的,必須小心處理。

This chemical is corrosive and must be handled with care.

例句 2:

腐蝕性物質可以損壞金屬管道。

Corrosive substances can damage metal pipes.

例句 3:

在使用腐蝕性清潔劑時,應佩戴防護手套。

You should wear protective gloves when using corrosive cleaners.

2:Degradable

用法:

這個詞用來描述材料在某些條件下能夠被自然環境分解的特性。這通常與環保材料相關,這些材料能夠在土壤或水中分解,減少對環境的影響。許多生物基材料或可降解塑料都屬於這一類。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝材料是可降解的,對環境友好。

This packaging material is degradable and environmentally friendly.

例句 2:

使用可降解材料有助於減少垃圾。

Using degradable materials helps reduce waste.

例句 3:

這個產品的設計考慮到了可降解性。

The design of this product takes degradability into account.

3:Erosive

用法:

常用來描述某種物質或環境對其他物體造成磨損的能力,尤其是指由於摩擦或化學反應導致的表面損傷。在地質學中,侵蝕是指風、雨水或冰川等自然力量對地表的侵蝕過程。這個詞也可以用來描述某些化學品對材料的侵蝕性。

例句及翻譯:

例句 1:

海洋中的鹽分對這些金屬結構是侵蝕性的。

The salt in the ocean is erosive to these metal structures.

例句 2:

這種侵蝕性化學品會損壞工業設備。

This erosive chemical can damage industrial equipment.

例句 3:

長時間暴露於侵蝕性環境中會降低材料的壽命。

Prolonged exposure to an erosive environment can reduce the lifespan of materials.

4:Deteriorative

用法:

這個詞形容某些物質或環境對其他材料造成損害或惡化的能力,強調這種影響的過程和結果。它通常用於描述材料在不良條件下的變化,如潮濕、熱或化學反應。這個詞在材料科學和工程中非常重要,因為它涉及到材料的耐久性和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

高濕度會對這些材料產生惡化影響。

High humidity can have a deteriorative effect on these materials.

例句 2:

這種惡化的過程需要及時處理。

This deteriorative process needs to be addressed promptly.

例句 3:

我們必須防止環境因素對材料造成惡化。

We must prevent environmental factors from causing deterioration to the materials.