深開口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深開口」這個詞在中文中主要用來形容某種物體或容器的開口部分較深,或是指某種情況下的情感表達較為深入或強烈。在不同的上下文中,它可能有以下幾種含義: 1. 物理特徵:用來描述容器、洞口等的開口深度,通常指的是開口的內部空間較大或較深。 2. 情感表達:可以形容某人的情感表達非常深入或強烈,可能指在某種情況下的情感流露或表達。 總的來說,「深開口」的具體含義依賴於上下文,可以是物理層面的描述,也可以是情感層面的表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. A deep opening.
  2. An opening that goes down far.
  3. An opening that is not shallow.
  4. A space that is deep.
  5. A gap that has significant depth.
  6. An opening characterized by considerable depth.
  7. A receptacle or space that is notably deep.
  8. An aperture with considerable vertical extent.
  9. An opening that extends significantly into a volume.
  10. A cavity or opening that is markedly deep.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deep opening

用法:

通常用於描述容器、洞口或任何有開口的物體,強調其深度。例如:一個水池的深開口,或是某個容器的內部空間。這個詞彙常見於建築、設計或物理描述中,表達對於空間的具體觀察。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水池的深開口讓人感到有點害怕。

The deep opening of this pool makes people feel a bit scared.

例句 2:

這個瓶子的深開口設計非常實用。

The design of the deep opening of this bottle is very practical.

例句 3:

我們需要測量這個深開口的深度。

We need to measure the depth of this deep opening.

2:Deep cavity

用法:

通常用於描述某種物體內部的深度空間,可能是地質學、醫學或工程學上的術語。這個詞彙強調的是空間的深度和容積,常見於地質或醫學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個洞穴是一個深開口的空腔,探險家們很感興趣。

This cave is a deep cavity that fascinates explorers.

例句 2:

醫生發現了牙齒裡有一個深開口的蛀洞。

The dentist found a deep cavity in the tooth.

例句 3:

這個地區有許多深開口的地質結構。

This area has many deep cavities in its geological structures.

3:Deep aperture

用法:

通常用於描述某種設備或儀器的開口部分,強調其深度。這個詞彙可以在光學、攝影或技術領域中見到,特別是在描述鏡頭或設備的性能時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個相機的深開口設計可以捕捉更多光線。

The deep aperture design of this camera can capture more light.

例句 2:

這個顯微鏡有一個深開口,能夠看到更細微的結構。

This microscope has a deep aperture that allows for viewing finer structures.

例句 3:

調整這個設備的深開口可以改善影像質量。

Adjusting the deep aperture of this device can improve image quality.