耐陽光性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐陽光性」是指材料或物品在陽光照射下能夠保持其性能和外觀的能力。這個詞常用於描述塑料、塗料、織物等材料在戶外環境中對紫外線的抵抗能力。耐陽光性好的材料不易褪色、變形或劣化,適合用於戶外應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well something can stay good in the sun.
  2. How well a material can resist sunlight.
  3. How long something can last when exposed to sunlight.
  4. The ability of a material to endure sunlight without damage.
  5. The capacity of a product to withstand UV rays from the sun.
  6. A property that indicates how well a material can maintain its integrity when exposed to sunlight.
  7. The durability of a material against degradation due to prolonged sun exposure.
  8. A characteristic that determines a material's resistance to photodegradation.
  9. A measure of a material's stability and performance under prolonged solar radiation.
  10. The resilience of a substance to fading or damage from direct sunlight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:UV resistance

用法:

指材料抵抗紫外線的能力,通常用於描述塑料、塗料和其他材料在陽光下的表現。具有良好 UV 抵抗性的材料不會因陽光照射而變色或劣化,這在戶外產品中尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料的耐紫外線性能非常好,適合戶外使用。

This plastic has excellent UV resistance, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

我們選擇了具有高耐紫外線性能的顏料來製作這款產品。

We chose pigments with high UV resistance to manufacture this product.

例句 3:

這種材料的耐紫外線性使其在陽光下不易褪色。

The UV resistance of this material prevents it from fading in sunlight.

2:Sunlight durability

用法:

描述材料在陽光下的耐久性,通常用於戶外裝飾、家具或建築材料。耐陽光的產品能夠在長時間的陽光照射下保持其結構和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗料的耐陽光性非常好,可以長時間使用在戶外。

This paint has great sunlight durability and can be used outdoors for a long time.

例句 2:

我們的戶外家具經過特殊處理,以增強其耐陽光性

Our outdoor furniture is specially treated to enhance its sunlight durability.

例句 3:

這種材料的耐陽光性使其成為理想的戶外選擇。

The sunlight durability of this material makes it an ideal choice for outdoor use.

3:Lightfastness

用法:

專門指顏料或染料在光照下的穩定性,通常用於藝術材料和紡織品。高光牢度的顏料不易褪色,能夠保持顏色的鮮豔。

例句及翻譯:

例句 1:

這些顏料的光牢度非常高,適合用於戶外藝術作品。

These pigments have very high lightfastness, making them suitable for outdoor artworks.

例句 2:

我們的布料使用了高光牢度的染料,以確保顏色不會在陽光下褪色。

Our fabric uses high lightfastness dyes to ensure colors do not fade in sunlight.

例句 3:

光牢度是選擇藝術材料時需要考慮的重要因素。

Lightfastness is an important factor to consider when choosing art materials.

4:Solar stability

用法:

指材料在太陽光照射下保持穩定性的能力,通常用於描述建築材料和戶外產品。具備良好太陽穩定性的材料不會因陽光而變形或劣化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種建築材料的太陽穩定性非常好,可以在戶外環境中長期使用。

This building material has excellent solar stability and can be used outdoors for a long time.

例句 2:

我們的產品經過測試,證明其具有良好的太陽穩定性。

Our products have been tested and proven to have good solar stability.

例句 3:

太陽穩定性是設計戶外產品時的一個關鍵考量。

Solar stability is a key consideration when designing outdoor products.