不詳盡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不詳盡」這個詞的意思是指某事物沒有被充分或完整地描述或解釋,通常用來表示信息不夠全面或清楚。這個詞可以用於各種上下文,例如報告、說明、文章等,當某些細節或重要信息缺失時,會用到這個詞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not explained well.
  2. Not complete in information.
  3. Lacking details.
  4. Not thorough enough.
  5. Missing important information.
  6. Insufficiently detailed.
  7. Not covering all necessary aspects.
  8. Inadequate in providing a full picture.
  9. Failing to provide comprehensive coverage.
  10. Not sufficiently detailed or explicit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Incomplete

用法:

用於描述某事物未達到完整的狀態,通常指缺少必要的部分或信息。這個詞可以用在學術寫作中,當一篇論文或報告缺少關鍵數據時,或在日常交流中,當某人的解釋未能涵蓋所有重要方面時。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告顯得不完整,缺少關鍵數據。

This report appears to be incomplete, missing crucial data.

例句 2:

他的回答不完整,沒有解釋所有的細節。

His answer was incomplete and did not explain all the details.

例句 3:

我們需要補充這份文件中缺少的部分,讓它更完整。

We need to add the missing parts to this document to make it more complete.

2:Insufficient

用法:

通常用於形容某些資源、信息或支持不足以滿足需求或期望。這個詞常用於商業和學術環境中,當某些條件或要求未能達到時,會使用這個詞來表達不足的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的資金支持不足以實現目標。

The funding for this project is insufficient to achieve the goals.

例句 2:

調查的樣本量不足,無法得出有效結論。

The sample size of the survey is insufficient to draw valid conclusions.

例句 3:

我們的準備工作不足,導致會議效果不佳。

Our preparation was insufficient, resulting in a poor outcome for the meeting.

3:Lacking detail

用法:

指某事物在描述或解釋時未能提供足夠的細節,通常使得理解或評估變得困難。這個短語常用於評估報告、文章或討論,當某些關鍵信息未被提供時。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章缺乏細節,無法清楚表達作者的觀點。

This article is lacking detail and fails to clearly express the author's viewpoint.

例句 2:

報告中缺乏細節,讓人無法理解整體情況。

The report is lacking detail, making it hard to understand the overall situation.

例句 3:

他的解釋缺乏細節,讓我感到困惑。

His explanation was lacking detail, which left me confused.

4:Not thorough

用法:

用於形容某事物的處理、檢查或解釋不夠全面,通常無法達到預期的效果。在學術研究或專業報告中,這個詞可以用來批評某些工作未能深入探討所有相關方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的分析不夠深入,沒有涵蓋所有的變量。

The analysis in this study was not thorough and did not cover all variables.

例句 2:

這份計畫書的內容不夠全面,無法說服投資者。

The content of this proposal was not thorough enough to convince investors.

例句 3:

他的報告不夠詳細,無法提供清晰的結論。

His report was not thorough enough to provide a clear conclusion.