「主流意見」指的是在某個社會、文化或社群中被廣泛接受和認同的觀點或看法。這些意見通常反映了大多數人的信念、態度或價值觀，並且對政策、行為和決策有重要影響。主流意見可能在不同的時間和地點有所變化，並且可能受到媒體、政治、經濟等多種因素的影響。
指在社會中占主導地位的觀點，通常是經過廣泛討論和接受的信念或態度。主流意見可能受到媒體、文化背景和社會結構的影響，並且在不同的時期可能會有所變化。在政治、經濟和社會議題上，主流意見往往會影響公共政策和社會行為。
例句 1：
這項政策反映了當前的主流意見。
This policy reflects the current mainstream opinion.
例句 2：
在環保問題上，主流意見已經開始轉向可持續發展。
On environmental issues, the mainstream opinion has started to shift towards sustainability.
例句 3：
他們的觀點與主流意見相左。
Their views are contrary to the mainstream opinion.
指在某個群體或社會中普遍接受的信念或觀念，通常是不需要進一步證明的。在許多文化中，某些信念可能被認為是理所當然的，並影響著人們的行為和決策。這些信念可以關乎道德、價值觀或社會規範。
例句 1：
在這個社區中，對教育的重視是一種共同信念。
In this community, valuing education is a common belief.
例句 2：
這種共同信念使得大家對於環保問題更加關注。
This common belief has made everyone more concerned about environmental issues.
例句 3：
這個觀點在社會上已經成為一種共同信念。
This viewpoint has become a common belief in society.
指社會中大多數人所持有的看法或態度，通常在某些議題上具有較高的認可度。這種觀點通常會受到媒體報導和公共討論的影響，並且可能隨著時間的推移而改變。
例句 1：
目前對於健康飲食的流行觀點強調植物性飲食。
The popular view on healthy eating currently emphasizes plant-based diets.
例句 2：
這個問題的流行觀點是需要進一步的研究。
The popular view on this issue is that further research is needed.
例句 3：
在科技發展方面，流行觀點認為創新是推動經濟增長的關鍵。
In terms of technological development, the popular view is that innovation is key to economic growth.
指在特定時間內主導的情感或情緒，通常反映了社會對某個議題的普遍看法。這種情感可以是積極的或消極的，並且可能會影響人們的行為和決策。
例句 1：
對於這項政策的普遍情緒是支持的。
The prevailing sentiment towards this policy is supportive.
例句 2：
在經濟危機期間，普遍情緒往往是焦慮和不安的。
During economic crises, the prevailing sentiment is often anxiety and unease.
例句 3：
隨著社會變革，對於平權的普遍情緒逐漸增強。
With social change, the prevailing sentiment for equality has gradually strengthened.