乏味感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乏味感」是指對某事物感到無趣、單調或缺乏吸引力的感覺。這種感覺通常源於持續的重複、缺乏新鮮感或刺激，讓人感到厭倦或不再感興趣。它可以用來描述某種活動、工作、學習內容或人際關係等方面的感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling bored or uninterested.
  2. Not exciting or interesting.
  3. Lack of fun or enjoyment.
  4. Feeling tired of something because it is the same.
  5. A sense of dullness or monotony.
  6. A state of being unengaged or uninspired.
  7. A feeling that arises from repetitive or unchanging experiences.
  8. A perception of sameness that leads to disinterest.
  9. An emotional response to a lack of stimulation or variety.
  10. A sensation of ennui or tedium from repetitive experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Boredom

用法：

描述一種因缺乏興趣或刺激而產生的無聊感，通常伴隨著對當前活動或情況的不滿。在學校，學生可能因為課程內容不夠吸引人而感到無聊。在工作中，重複性高的任務也可能導致員工感到厭倦。

例句及翻譯：

例句 1：

我對這部電影感到無聊。

I felt boredom during that movie.

例句 2：

他在這堂課上感到無聊，因為內容太簡單了。

He felt boredom in the class because the content was too easy.

例句 3：

長時間的等待讓她感到無聊。

The long wait made her feel boredom.

2：Monotony

用法：

強調重複性和缺乏變化，導致情感上的疲憊或厭倦。在工作中，長時間從事相同的任務會讓人感到單調。在生活中，缺乏新鮮事物也會導致單調感。

例句及翻譯：

例句 1：

每天做同樣的事情讓我感到單調。

Doing the same thing every day makes me feel monotony.

例句 2：

這份工作缺乏挑戰性，讓我感到單調。

This job lacks challenges, which makes me feel monotony.

例句 3：

長時間的單調生活讓她渴望冒險。

The long period of monotony in her life made her crave adventure.

3：Dullness

用法：

通常用於形容缺乏活力或趣味的狀態，可能與情緒低落或缺乏刺激有關。在學校，無趣的課程會使學生感到遲鈍。在社交場合，缺乏互動的聚會可能會讓人感到沉悶。

例句及翻譯：

例句 1：

這場演講的沉悶讓觀眾感到困倦。

The dullness of the speech made the audience feel sleepy.

例句 2：

他對這本書的沉悶感到失望。

He was disappointed by the dullness of the book.

例句 3：

這個聚會因為缺乏互動而變得沉悶。

The party became dull due to the lack of interaction.

4：Tedium

用法：

強調因重複或單調而導致的無聊感，常與長時間的等待或重複性的工作有關。在工作中，長時間的文書工作可能會產生厭倦感。

例句及翻譯：

例句 1：

這項任務的冗長和繁瑣讓我感到厭倦。

The tedium of the task made me feel weary.

例句 2：

他對日常工作的厭倦感越來越強。

His sense of tedium with daily work is growing stronger.

例句 3：

這部小說的冗長情節讓我感到厭倦。

The tedium of the novel's lengthy plot made me feel bored.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：