信号的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信號」這個詞在中文中主要指的是用來傳遞信息的信號或標誌。它可以是物理的信號,如電波、光信號,或是某種行為或情況所表達的意義。根據上下文,「信號」可以有以下幾種主要含義: 1. 通信中的信號:指用於傳遞信息的電磁波或其他形式的信號。例如:「這個無線電信號很強。」 2. 交通信號:指用於指示交通狀況或行為的標誌或燈光,例如紅綠燈。 3. 行為或情況的暗示:指某種行為或情況所傳達的意義或信息,例如:「他的笑容是一種友好的信號。」 總體來說,「信號」是一種用來傳遞信息、指示或暗示的方式,可以是具體的物理信號,也可以是抽象的行為或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to show or tell something.
  2. A sign that gives information.
  3. Something that gives a message.
  4. A form of communication.
  5. An indication that something is happening.
  6. A representation of information or a command.
  7. A method of conveying data or instructions.
  8. A medium through which information is transmitted.
  9. A mechanism that conveys specific information or commands.
  10. A signal that indicates a particular state or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Signal

用法:

用於描述傳遞信息的具體形式,通常涉及電子或光學的傳輸方式。信號可以是無線電波、光信號或其他形式的數據傳輸。在通信系統中,信號是關鍵的組成部分,能夠影響信息的傳遞速度和準確性。在交通或控制系統中,信號也用於指示行動或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設備能夠接收多種不同類型的信號。

This device can receive various types of signals.

例句 2:

我們需要加強信號,以提高通訊的穩定性。

We need to strengthen the signal to improve communication stability.

例句 3:

無線電信號在城市中經常受到干擾。

Radio signals are often disrupted in urban areas.

2:Indication

用法:

通常指示某種情況或狀態的跡象,可以是具體的或抽象的。常用於醫學、科學或其他專業領域,表示某種現象或結果的顯示。在日常生活中,指示也可以是某種行為或情緒的表現,暗示某種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為是他心情不佳的明顯指示。

His behavior is a clear indication that he is not feeling well.

例句 2:

這些數據提供了該現象的明確指示。

These data provide a clear indication of the phenomenon.

例句 3:

醫生告訴我這些症狀是某種疾病的指示。

The doctor told me these symptoms are indications of a certain illness.

3:Sign

用法:

通常用於表示某種情況或行為的標誌,可以是具體的標誌或抽象的暗示。在交通中,標誌用於指引駕駛者或行人。在日常生活中,某些行為或情感的變化也可以被視為標誌,顯示出某人的狀態或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標誌顯示前方有施工。

This sign indicates that there is construction ahead.

例句 2:

他的微笑是一個好兆頭。

His smile is a good sign.

例句 3:

我看到的雲彩是下雨的標誌。

The clouds I saw are a sign of rain.

4:Message

用法:

用於描述傳遞的信息或內容,通常是通過某種形式的交流或傳播。信息可以是口頭的、書面的或電子的,並且可以是正式或非正式的。在商業、社交或個人交流中,信息的有效傳遞是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

我發送了一條信息給他,告訴他會議的時間。

I sent him a message informing him of the meeting time.

例句 2:

這封信是她對我感情的真實信息。

This letter is a true message of her feelings for me.

例句 3:

我們需要確保信息在團隊中有效傳遞。

We need to ensure that the message is communicated effectively within the team.