光澤的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光澤的」這個詞在中文中指的是物體表面具有光亮或反射光線的特性。它通常用來形容物體的外觀,表示其表面光滑且能夠反射光線,給人一種明亮、閃耀的感覺。這個詞可以用來描述各種材料和物品,如金屬、珠寶、塗料等,通常與美觀和質量有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a shiny surface.
  2. Reflecting light and looking bright.
  3. A surface that is smooth and shiny.
  4. A quality of a surface that makes it look bright.
  5. A surface that has a glossy appearance.
  6. A characteristic of surfaces that reflect light well.
  7. An aesthetic quality that conveys brightness and sheen.
  8. A visual property that denotes luster and brilliance.
  9. An attribute of materials that exhibits a polished and radiant finish.
  10. A description of surfaces that are lustrous and capable of reflecting light.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glossy

用法:

通常用來形容表面光滑且具有明亮反射的物體。這個詞常見於描述紙張、照片、或其他平滑表面,並且通常用來強調其視覺吸引力。光澤的表面往往給人一種高品質和精緻的感覺,常見於商業廣告和產品包裝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌的封面是光澤的,看起來非常吸引人。

The magazine cover is glossy and looks very appealing.

例句 2:

她選擇了光澤的油漆來裝飾她的房間。

She chose glossy paint to decorate her room.

例句 3:

這張照片在光澤的紙上打印出來,效果很好。

This photo prints beautifully on glossy paper.

2:Shiny

用法:

用來形容表面發光或反射光線的物體,通常帶有正面意義,表示物體的外觀是光亮的。這個詞可以用來描述金屬、珠寶、或任何其他光滑的表面,並且常用於日常對話中,形容一個物品的狀態或質量。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條閃亮的裙子,吸引了所有人的目光。

She wore a shiny dress that caught everyone's attention.

例句 2:

這個新車的外觀非常閃亮,看起來像剛出廠一樣。

The new car has a shiny appearance, looking like it just came out of the factory.

例句 3:

他的鞋子非常閃亮,像新的一樣。

His shoes are very shiny, just like new.

3:Lustrous

用法:

這個詞通常用於形容表面具有光澤感,並且經常用於描述珠寶、金屬或其他高品質材料。它強調了物體的美觀和高貴感,並且常見於文學或藝術的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆珠寶的光澤讓它顯得格外珍貴。

The lustrous gem makes it look exceptionally precious.

例句 2:

她的長髮在陽光下閃爍著光澤。

Her long hair shone lustrously in the sunlight.

例句 3:

這個陶瓷碗的光澤使它成為一件藝術品。

The lustrous finish of this ceramic bowl makes it a piece of art.

4:Polished

用法:

通常用來形容經過磨光或處理後的表面,強調其光滑和光亮的特性。這個詞不僅可以用於物體的外觀,還可以用來形容某人的舉止或言語,表示優雅和精緻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個桌子的表面經過精心打磨,顯得非常光滑。

The surface of the table is polished and looks very smooth.

例句 2:

他在演講中表現得非常優雅,舉止也很光滑。

He was very polished in his speech and demeanor.

例句 3:

這把刀的刀刃經過精細打磨,光澤閃亮。

The blade of this knife is polished to a shiny finish.