區域級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區域級」這個詞通常用來形容某個事物或活動的範圍或層級,通常涉及特定的地理區域或行政區劃。這可以包括城市、縣、區或其他類型的地理劃分。當提及「區域級」時,通常暗示著這個層級的決策、政策或計畫是在區域範圍內進行,而不是全國性或國際性的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a specific area.
  2. Pertaining to a certain region.
  3. Involving a particular local area.
  4. Concerning a defined geographical area.
  5. Referring to governance or activities at a local level.
  6. Relating to administrative or operational matters within a specific locality.
  7. Addressing issues or initiatives that are limited to a certain geographical scope.
  8. Involving policies or actions that are focused on a particular territorial jurisdiction.
  9. Describing frameworks or systems that operate within the confines of a designated area.
  10. Pertaining to matters that are confined to a specific local or regional context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regional Level

用法:

通常用來描述在某個特定地區內進行的政策、計畫或活動。這個詞可以用於政府、經濟、社會等多個領域,表示這些措施是針對某一特定區域的需求而設計的。例如,地區發展計畫通常會考慮到當地的經濟、文化和社會特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫是在區域級別上進行的。

This project is being implemented at the regional level.

例句 2:

政府將在區域級別上推出新的經濟政策。

The government will launch new economic policies at the regional level.

例句 3:

我們需要考慮區域級的需求來制定計畫。

We need to consider regional level needs when formulating plans.

2:Local Level

用法:

通常指的是在某個地方社區或小範圍內進行的活動或政策。這個詞強調了地方性的重要性,通常涉及到居民的日常生活和社區發展。許多社區服務、教育計畫或環境保護措施都是在地方級別上進行的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目主要是在地方級別上運作的。

This project operates mainly at the local level.

例句 2:

地方級的政策更能滿足居民的需求。

Local level policies are better suited to meet residents' needs.

例句 3:

社區活動通常在地方級別上組織。

Community activities are usually organized at the local level.

3:Area Level

用法:

這個詞可以泛指某個特定區域內的活動或計畫,常用於描述特定地理範圍內的情況。這可能包括城市、城鎮或其他地理劃分的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的影響範圍是區域級的。

The scope of this plan is at the area level.

例句 2:

我們需要在區域級別上進行更多的研究。

We need to conduct more research at the area level.

例句 3:

區域級的合作對於解決問題至關重要。

Area level collaboration is crucial for solving the issues.

4:Territorial Level

用法:

通常用於描述在某個特定的地理或行政區域內進行的活動或政策。這個詞強調了與地理邊界相關的事務,通常涉及到政府的管轄範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策是在領土級別上制定的。

This policy was formulated at the territorial level.

例句 2:

領土級的管理對於資源的分配很重要。

Territorial level management is important for resource allocation.

例句 3:

我們需要在領土級別上加強合作。

We need to strengthen cooperation at the territorial level.