吉爾伽美什史詩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《吉爾伽美什史詩》是古代美索不達米亞的一部史詩,主要講述了烏魯克城的國王吉爾伽美什的冒險故事。這部作品是人類文學史上最古老的文學作品之一,內容涵蓋了友誼、死亡、尋求不朽等主題。吉爾伽美什的故事反映了人類對生命意義的探索,並且包含了許多神話和傳說。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient story about a king.
  2. A famous tale from ancient times.
  3. A long poem about adventures.
  4. An epic story from Mesopotamia.
  5. A narrative about friendship and mortality.
  6. A literary work discussing the quest for immortality.
  7. A foundational text in world literature.
  8. An ancient epic that explores human experiences.
  9. A significant cultural artifact that reflects ancient beliefs and values.
  10. A monumental literary piece that delves into existential themes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epic of Gilgamesh

用法:

這是這部史詩的正式名稱,描述了吉爾伽美什的英雄事跡和他的探索過程。這部作品不僅是文學作品,還提供了對當時社會、宗教和文化的深刻見解。

例句及翻譯:

例句 1:

吉爾伽美什史詩》被認為是世界文學的瑰寶。

The Epic of Gilgamesh is considered a treasure of world literature.

例句 2:

這部史詩探討了人類的脆弱與尋求不朽的渴望。

This epic explores human fragility and the desire for immortality.

例句 3:

學者們對《吉爾伽美什史詩》的解讀持續至今。

Scholarly interpretations of the Epic of Gilgamesh continue to this day.

2:Ancient Epic

用法:

指的是古代的史詩文學作品,通常包含英雄的冒險和重要的文化主題。《吉爾伽美什史詩》是這一類文學作品中的佼佼者,展示了古代人類的價值觀和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

許多古代史詩都以口頭傳誦的方式流傳下來。

Many ancient epics were passed down through oral tradition.

例句 2:

這部古代史詩影響了後來的文學作品。

This ancient epic influenced later literary works.

例句 3:

學習古代史詩可以幫助我們理解歷史背景。

Studying ancient epics can help us understand historical contexts.

3:Mesopotamian Literature

用法:

指的是美索不達米亞地區的文學作品,包括詩歌、神話和史詩。《吉爾伽美什史詩》是其中最著名的代表,反映了該地區的文化和宗教信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

美索不達米亞文學對於理解古代文明至關重要。

Mesopotamian literature is crucial for understanding ancient civilizations.

例句 2:

吉爾伽美什史詩》是美索不達米亞文學的巔峰之作。

The Epic of Gilgamesh is the pinnacle of Mesopotamian literature.

例句 3:

研究美索不達米亞文學可以揭示許多歷史秘密。

Studying Mesopotamian literature can reveal many historical secrets.

4:Heroic Tale

用法:

這是指描述英雄人物及其冒險的故事,通常包含道德教訓和文化價值觀。《吉爾伽美什史詩》是一個典型的英雄故事,展示了主角的成長和探索。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化都有自己的英雄故事。

Many cultures have their own heroic tales.

例句 2:

這個英雄故事傳遞了勇氣和友誼的價值。

This heroic tale conveys the values of courage and friendship.

例句 3:

吉爾伽美什史詩》是最早的英雄故事之一。

The Epic of Gilgamesh is one of the earliest heroic tales.