報酬率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「報酬率」是指投資或資本運用所獲得的收益與投入資本之間的比例,通常以百分比表示。它是評估投資效益的重要指標,反映了投資者在某一特定期間內獲得的回報。報酬率可以用於比較不同投資的表現,幫助投資者做出明智的決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of profit made from an investment.
  2. How much money you earn back from what you put in.
  3. The return you get from your investment.
  4. The measure of how much profit you make compared to what you invested.
  5. A calculation of how much money you gain from your investment over time.
  6. The ratio that shows the efficiency of an investment.
  7. A financial metric that indicates the profitability of an investment.
  8. A key indicator used to assess the performance of an investment.
  9. A quantitative measure of the gain or loss generated relative to the investment cost.
  10. A financial ratio that expresses the earnings from an investment as a percentage of the initial amount invested.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rate of return

用法:

通常用於金融和投資領域,表示投資的收益與成本之間的比例。這個指標幫助投資者評估不同投資的效果,從而做出更好的決策。它可以是正數,表示獲利,也可以是負數,表示虧損。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的報酬率非常高。

The rate of return on this investment is very high.

例句 2:

投資者應該關注每個項目的報酬率

Investors should pay attention to the rate of return for each project.

例句 3:

他們的投資回報率低於預期。

Their rate of return on the investment was below expectations.

2:Yield

用法:

通常用於描述某項投資所產生的收益,特別是在固定收益投資中,如債券或存款。收益是計算投資效益的一個重要指標,通常以年度百分比表示。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆投資的年收益率為5%。

The annual yield on this investment is 5%.

例句 2:

高收益的投資通常伴隨著更高的風險。

High-yield investments usually come with higher risks.

例句 3:

我們需要評估這些資產的收益。

We need to evaluate the yield of these assets.

3:Return on investment

用法:

一個非常常用的財務指標,用來衡量投資的效益。它計算了從投資中獲得的利潤與投資成本之間的比例,幫助投資者了解其資金的使用效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的回報率非常可觀。

The return on investment for this project is quite substantial.

例句 2:

企業通常會計算每個項目的投資回報率。

Businesses often calculate the return on investment for each project.

例句 3:

提高投資回報率是我們的主要目標。

Increasing the return on investment is our main goal.

4:Profitability

用法:

這個詞通常用於描述企業或投資的獲利能力,表示其在運營或投資過程中產生利潤的能力。它是評估業務表現的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的獲利能力正在逐漸改善。

The profitability of this company is gradually improving.

例句 2:

我們需要提高產品的獲利能力。

We need to enhance the profitability of our products.

例句 3:

投資的獲利能力取決於市場的需求。

The profitability of the investment depends on market demand.