姜絲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「姜絲」是指將生薑切成細絲的形狀,通常用於烹飪中增加風味和香氣。生薑本身是一種常見的香料,具有獨特的辛辣味和香氣,常用於中式料理、湯品和醃製食品中。姜絲可以增添菜餚的層次感,並且有助於消化,還具有一定的健康益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin pieces of ginger.
  2. Ginger cut into long, thin strips.
  3. Shredded ginger used in cooking.
  4. Ginger prepared in a specific way for flavor.
  5. Ginger sliced into thin strips for recipes.
  6. A culinary preparation of ginger that enhances dishes.
  7. A common ingredient in many Asian dishes, prepared for flavor.
  8. A form of ginger used to impart a spicy flavor to food.
  9. Finely sliced ginger that adds depth and aroma to various cuisines.
  10. A preparation of ginger that is essential in many recipes for its distinctive taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shredded ginger

用法:

這是一種常見的烹飪材料,通常用於增添菜餚的風味。生薑在亞洲料理中尤其受歡迎,因其獨特的香氣和辛辣味。切成絲的生薑可以與其他食材搭配,提升整體口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些姜絲來增添風味。

This dish needs some shredded ginger to enhance the flavor.

例句 2:

你可以在湯裡加入姜絲來增加香氣。

You can add shredded ginger to the soup to increase the aroma.

例句 3:

她用姜絲做了一道美味的炒飯。

She made a delicious fried rice with shredded ginger.

2:Ginger strips

用法:

這種切法常見於亞洲料理,特別是中式或泰式菜餚。生薑切成條狀後,可以用於炒菜、煮湯或作為配料。它的辛辣味能夠平衡其他食材的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道泰式菜需要添加一些姜條。

This Thai dish needs to add some ginger strips.

例句 2:

姜條可以用來裝飾菜餚,增添色彩和風味。

Ginger strips can be used to garnish the dish, adding color and flavor.

例句 3:

他在沙拉裡放了姜條,讓味道更加清新。

He added ginger strips to the salad for a fresher taste.

3:Ginger slices

用法:

這是一種較為簡單的切法,通常用於製作茶或醃製食物。生薑切片可以用來泡茶,具有舒緩的效果,並且可以用於製作醃製的生薑。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在茶裡加入一些姜片。

I like to add some ginger slices to my tea.

例句 2:

這道醃製菜需要用到姜片來增添風味。

This pickled dish needs ginger slices to enhance the flavor.

例句 3:

她用姜片做了一杯熱茶,讓人感到溫暖。

She made a cup of hot tea with ginger slices, making it feel warm.

4:Ginger shreds

用法:

這種切法通常用於中式料理,能夠快速釋放生薑的香氣,並且與其他食材混合時能夠均勻分佈。這對於炒菜或製作醬汁時非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

炒菜時加入姜絲可以提升整體的風味。

Adding ginger shreds while stir-frying can elevate the overall flavor.

例句 2:

她在醬汁中放了姜絲,讓味道更加獨特。

She added ginger shreds to the sauce, making the flavor more unique.

例句 3:

這道菜的關鍵在於姜絲的用量。

The key to this dish is the amount of ginger shreds used.