小型版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小型版」通常指的是某個事物的縮小或簡化版本。這個詞可以用於各種情境，比如產品、設計、模型等，表示其尺寸、規模或功能相對較小。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smaller version of something.
  2. A compact form of an item.
  3. A reduced size version.
  4. A smaller scale model or version.
  5. A smaller adaptation of a larger item.
  6. A miniature or simplified form of an original.
  7. A downsized version of a product or design.
  8. A scaled-down iteration of a design or concept.
  9. An abbreviation or compact representation of a larger entity.
  10. A smaller, more manageable version of something larger.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Miniature

用法：

通常指的是某物的微型版本，常用於藝術作品、模型或玩具等。這個詞強調尺寸的縮小，經常與細節的精緻程度相結合。

例句及翻譯：

例句 1：

這個小型版的火車模型是我的收藏品之一。

This miniature train model is one of my collectibles.

例句 2：

她的花園裡有許多小型版的雕塑。

There are many miniature sculptures in her garden.

例句 3：

這款小型版的遊戲機非常受孩子們的喜愛。

This miniature version of the gaming console is very popular among kids.

2：Compact version

用法：

指的是經過設計或改良後，尺寸更小但功能相似的版本。這個詞常用於電子產品、家電等，強調空間的節省和便攜性。

例句及翻譯：

例句 1：

這款小型版的吸塵器非常方便攜帶。

This compact version of the vacuum cleaner is very easy to carry.

例句 2：

我們推出了一個小型版的筆記本電腦，適合旅行使用。

We launched a compact version of the laptop, perfect for travel.

例句 3：

這款小型版的咖啡機佔用的空間更小。

This compact version of the coffee machine takes up less space.

3：Small version

用法：

指某物的尺寸較小的版本，可能在功能或特性上與原版相似或有所不同。這個詞常用於描述產品、衣物或其他物品的尺寸選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我買了一件這款衣服的小型版。

I bought a small version of this shirt.

例句 2：

這本書有一個小型版，適合放在包包裡。

This book has a small version that fits in a bag.

例句 3：

他們推出了這款玩具的縮小版，特別適合小朋友。

They released a small version of this toy, especially suitable for kids.

4：Reduced model

用法：

指的是經過縮小設計的模型，可能用於展示、學習或測試目的。這個詞通常用於建築模型、工程設計等領域。

例句及翻譯：

例句 1：

這個建築的縮小版模型展示了設計的細節。

This reduced model of the building showcases the design details.

例句 2：

他們製作了一個小型版的橋樑模型來進行測試。

They created a reduced model of the bridge for testing purposes.

例句 3：

這款小型版的飛機模型非常適合展示。

This reduced model of the airplane is perfect for display.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：