後殖民的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後殖民」這個詞指的是在殖民統治結束後,殖民地國家或地區在政治、經濟、文化等方面的發展狀況和影響。後殖民理論則是研究這些影響、殖民歷史的遺留問題以及殖民統治對當地社會的長期影響。這一概念常用於文學、社會學、政治學和文化研究中,探討殖民與被殖民者之間的關係,以及如何從被壓迫的視角重新審視歷史。

依照不同程度的英文解釋

  1. What happens after a country is no longer controlled by another.
  2. The time after a country gets its freedom from another.
  3. The effects and changes in a place after colonial rule ends.
  4. The study of how former colonies deal with their past.
  5. The cultural and political changes after colonialism.
  6. A critical examination of the legacies of colonial rule.
  7. The analysis of power dynamics between colonizers and the colonized after independence.
  8. An exploration of identity and culture in post-colonial settings.
  9. A theoretical framework for understanding the consequences of colonialism on societies.
  10. The discourse surrounding the aftermath of colonial domination and its ongoing impacts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Post-colonial

用法:

這個詞用來描述某個國家或地區在結束殖民統治後的狀態和發展,通常涉及文化、政治和經濟的變化。後殖民的概念強調了殖民歷史對當地社會的持續影響,並探討了如何重建身份和文化。這個詞在學術界尤其流行,特別是在文學和社會科學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

後殖民國家的文化身份常常是多元且複雜的。

The cultural identity of post-colonial countries is often diverse and complex.

例句 2:

後殖民文學探討了殖民經驗對當地人民的影響。

Post-colonial literature explores the impact of colonial experiences on local people.

例句 3:

後殖民時代,許多國家開始重新審視自己的歷史。

In the post-colonial era, many countries began to reassess their history.

2:Post-colonialism

用法:

這是一種學術理論,專注於分析和理解殖民統治結束後的社會、文化和政治現象。這個理論關注如何從殖民者的視角轉向被殖民者的視角,並探討文化的混合、權力結構的變化以及身份的重建。後殖民主義在文學研究、社會學和政治學中都有廣泛的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

後殖民主義理論提供了一種新的視角來看待歷史。

Post-colonialism offers a new perspective on history.

例句 2:

學者們使用後殖民主義理論來分析當代社會的問題。

Scholars use post-colonialism to analyze contemporary social issues.

例句 3:

後殖民主義的批評有助於揭示隱藏的權力關係。

Post-colonial critiques help reveal hidden power dynamics.

3:Decolonization

用法:

這個詞指的是殖民地國家或地區獲得獨立的過程,通常包括政治、經濟和社會的變革。去殖民化不僅是結束外國統治,還涉及重建國家的自主性和文化認同。這一過程在20世紀中期至後期尤為重要,許多國家在這段時間內爭取獨立。

例句及翻譯:

例句 1:

去殖民化過程中,許多國家面臨著內部和外部的挑戰。

During the decolonization process, many countries faced internal and external challenges.

例句 2:

去殖民化不僅是政治獨立,還包括文化的復興。

Decolonization is not only about political independence but also cultural revival.

例句 3:

這本書探討了去殖民化對社會結構的影響。

This book explores the impact of decolonization on social structures.

4:Colonial aftermath

用法:

這個詞描述的是殖民統治結束後,對於被殖民地國家或地區的社會、文化和經濟造成的長期影響。它強調了殖民歷史的遺留問題,並探討這些問題如何影響當代社會的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民遺產在當今社會中仍然顯而易見。

The colonial aftermath is still evident in today's society.

例句 2:

研究殖民後果有助於理解當前的社會問題。

Studying the colonial aftermath helps understand current social issues.

例句 3:

許多國家在面對殖民遺產時感到困惑和矛盾。

Many countries feel confused and conflicted when facing the colonial aftermath.