有效載荷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有效載荷」這個詞通常用於航空、航天和運輸領域,指的是在運輸過程中,能夠被有效運用或發揮作用的貨物或設備。這個詞的使用範圍包括: 1. 在航天領域,指的是火箭或航天器所攜帶的有效貨物,如衛星、科學儀器等。 2. 在運輸領域,指的是貨車、船隻或飛機所能攜帶的有效貨物的重量或體積。 3. 在軍事上,指的是武器系統能夠攜帶的有效武器或彈藥。

依照不同程度的英文解釋

  1. The useful items carried by a vehicle.
  2. The weight or space used for important things.
  3. The amount of important things that can be transported.
  4. The cargo that has a specific purpose.
  5. The load that serves a functional role.
  6. The part of a vehicle's capacity that carries important items.
  7. The portion of a transport system that includes valuable or functional items.
  8. The effective capacity utilized for transporting significant goods.
  9. The operational capacity of a transport vehicle dedicated to essential payloads.
  10. The segment of transport that is dedicated to carrying items that have a specific function or purpose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Payload

用法:

這個詞通常用於航天或運輸中,指的是運輸工具能夠攜帶的有效貨物或設備,特別是那些具有特定功能或目的的貨物。在航天領域,這通常指的是衛星或科學儀器等,而在運輸領域,則可能是貨物的重量或體積。

例句及翻譯:

例句 1:

這枚火箭的有效載荷是兩顆衛星。

The payload of this rocket is two satellites.

例句 2:

這輛卡車的有效載荷限制是五噸。

The payload limit of this truck is five tons.

例句 3:

他們成功地將有效載荷送入預定軌道。

They successfully delivered the payload to the designated orbit.

2:Cargo

用法:

這個詞指的是運輸工具所運載的貨物,通常是商業運輸中涉及的物品。它可以是任何類型的商品,從食品到機械設備,並且不一定是有效的或有用的。這個詞常用於船隻、飛機和卡車等運輸工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船運載的貨物包括食品和電子產品。

The cargo on this ship includes food and electronics.

例句 2:

飛機的貨物艙裝滿了各種商品。

The cargo hold of the plane is filled with various goods.

例句 3:

他們需要為這批貨物安排運輸。

They need to arrange transportation for this batch of cargo.

3:Load

用法:

這個詞通常指的是運輸工具所承載的重量或物品,可能是有效的也可能是無效的。這個詞在工程和建築領域中也常用,指的是結構所承受的重量。在運輸中,它可以用來描述任何類型的貨物。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛卡車的載重能力是十噸。

The load capacity of this truck is ten tons.

例句 2:

他們需要確保載荷均勻分配。

They need to ensure the load is evenly distributed.

例句 3:

這台機器的載重設計非常堅固。

The load design of this machine is very robust.

4:Freight

用法:

這個詞主要用於商業運輸中,指的是運送的貨物或其運輸的過程。它通常涉及到商業交易,並且可以是任何類型的商品。這個詞在海運和空運中尤為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這批貨物的運費很高。

The freight cost for this shipment is very high.

例句 2:

他們使用空運來加快貨物的運送。

They used air freight to expedite the delivery of the goods.

例句 3:

這家公司專門從事國際貨運業務。

This company specializes in international freight services.